сводный русский
Перевод сводный по-итальянски
Как перевести на итальянский сводный?
сводный русский » итальянский
Примеры сводный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сводный?
Субтитры из фильмов
Это мой сводный брат, Том. Это его девушка, Тереза.
Il mio fratellastro Tom e la sua ragazza Theresa.
Твой сводный брат был водителем, а ты был курьером, Аббас.
Il tuo fratellastro era il conducente, e tu Abbas il corriere.
Это Питер, сводный брат моего отца, и мой второй отец-абориген.
Peter è il fratello di pelle di mio padre. Il mio papà aborigeno.
Значит, если я правильно поняла. вы сводный брат Жаккара.
Allora siete fratellastri.
Мой сводный брат, Френк!
È il mio fratellastro!
Или сводный брат. Вряд ли у них один отец.
Dubito che i padri fossero gli stessi.
Сводный брат? Это было бы прекрасно.
Un fratellastro andrebbe benissimo.
Может, ты и мой сводный брат, но нет закона, запрещающего убивать брата!
Saremo anche fratelli per metà, ma chi m'impedisce di uccidere l'altra metà?
Боюсь, мой сводный брат прав. Видите ли, у меня есть ужасная тайна.
Il mio fratellastro ha ragione, ho un orribile segreto.
Фрэнк Раффо, мой сводный брат, был главным парикмахером.
Frank Raffo, mio cognato, era il barbiere capo.
Мой сводный брат.
È mio cognato.
Стало быть, я - твой сводный брат.
Io devo essere il tuo fratellastro.
Ещё есть сводный брат.
Poi c'è un fratellastro.
Простите, уважаемые, я - сводный дядя Тины Ломбарди. Хотел бы узнать, как можно её найти.
Signore. sono lo zio di Tina Lombardi e vorrei sapere se.