скрип русский
Перевод скрип по-чешски
Как перевести на чешский скрип?
Примеры скрип по-чешски в примерах
Как перевести на чешский скрип?
Субтитры из фильмов
Твой карандаш, Флора, издает очень противный скрип.
Floro, tvé pero odporně skřípe.
Нет, это скрип идущих сюда ботинок.
To se blíží vrzavá obuv.
Эй. Скрип затих.
Hej, teď to vrzání přestalo.
Вот откуда скрип на тихом ходу. Заменили.
To vysvětluje ten ječivý kravál.
Язык - это скрип ступеньки, это вспышка спички, поднесенной к замерзшему окну. Это полузабытый день рождения в детстве.
Jazyk je vrznutí schodů, je to prskající zápalka přiložená k ojíněnému oknu, je to matná vzpomínka na dětskou oslavu narozenin.
Что издает такой неимоверно раздражающий скрип?
CO způsobuje ten neuvěřitelně otravný zvuk?
Королю надоел твой кашель и скрип.
Král nesnáší tvé plivání a chroptění.
У велика был такой скрип в цепи. который меня очень раздражал.
Tomu kolu trochu vrzal řetěz. bylo to otravný vrzání.
Я только и слышал этот скрип всю поездку.
Poslouchal jsem to celou cestu.
А этот скрип. становился все громче.
To vrzání. bylo čím dál hlasitější.
Будет только скрип моей видеокамеры.
Uslyšíte jen zvuk videokamery.
СКРИП - Слышал?
Slyšels?
СКРИП - Смотри.
Viděls?
Скрип-скрип!
Vrz, vrz, skříp, skříp.