стекать русский

Перевод стекать по-итальянски

Как перевести на итальянский стекать?

стекать русский » итальянский

scolare

Примеры стекать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский стекать?

Субтитры из фильмов

За исключением того, что отныне я не сплю, а имею склонность возвращаться к своему желеобразному состоянию и стекать на пол.

Il fatto è che, quando mi addormento, ritorno allo stato gelatinoso e scivolo sul pavimento.

Вода с титек должна куда-то стекать.

L'acqua delle tette va scaricata da qualche parte!

Мы сделаем шунтирование, избыток спинномозговой жидкости будет стекать в брюшную полость.

Dreneremo il fluido spinale in eccesso verso l'addome.

Ну, я бы просил тебя не стекать кровью на коврах.

Non mi sporcare di sangue i tappeti.

Ей не нравилось, что мне я все протирал и убирал, а не оставлял стекать над раковиной.

Solo perche' mi piace asciugarli e rimetterli a posto invece di lasciarli sullo scolapiatti.

Кровь парня должна была стекать со стола вот сюда.

Il sangue del ragazzo sarebbe dovuto gocciolare qui. giu' dal tavolo.

Для тебя честь дать своей расистской вонючей крови стекать в ее замечательный рот.

Considererai un privilegio. far scorrere il tuo sangue di bianca razzista. nella sua meravigliosa bocca di cioccolato.

Это легко, они просто возьмут огромную свечу, зажгут ее, дадут воску стекать пару часов, потом нарисуют на нем лицо фломастером.

No, e' semplice, basta prendere una grossa candela, accenderla, farla colare ai lati per un paio d'ore e poi disegnarci sopra una faccia col pennarello.

Какашка будет стекать по его ноге.

La cacca gli scorrera' lungo la gamba.

И что, суп будет стекать у тебя по платью?

Per poi sbrodolarti tutto il vestito?

Хочу ощутить вкус мороженого, не просто положить его в рот и дать стекать по горлу, а есть его.

Voglio assaggiare del gelato, non mettendomelo in bocca e buttando giù, ma. - assaporarlo per davvero! - Ma che cazzo?

Возможно, вы искали...