стена русский

Перевод стена по-итальянски

Как перевести на итальянский стена?

Стена русский » итальянский

Pink Floyd The Wall

Примеры стена по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский стена?

Простые фразы

Между нами стена, мы не понимаем друг друга.
C'è un muro tra di noi e non ci capiamo l'uno con l'altro.
Стена разрушилась от времени.
II muro è crollato con l'età.
Стена разрушилась от землетрясения.
Il muro crollò per un terremoto.
Стена разрушилась от взрыва бомбы неподалёку.
Il muro crollò per un'esplosione vicina di una bomba.

Субтитры из фильмов

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.
Quando il muro è finito, devono prendere la terra vegetale dalla montagna.
Возможно, эта стена не такая могучая, как та, которую разрушил Джошуа силой звука своего горна,..но точно гораздо безопаснее.
Non forti come quelle che Giosuè distrusse con le sue trombe.
Стена идет отвесно.
Sono come un muro verticale.
Вот эти брёвна. Стена из них остановит лошадей.
Con quei tronchi, farà una staccionata contro i cavalli.
Крыша нашего здания, также как и стена и ограда, должны были иметь одинаковые края.
La terrazza del nostro edificio e le mura di cinta dovevano avere lo stesso cornicione.
Доберемся. В Авиле есть стена, которую пробьет эта пушка.
Ad Àvila ci sono le mura, e questo cannone serve ad abbatterle.
Вот стена.
La parete è questa.
Стена напротив выдержит?
La parete tiene.
Это не та стена!
Abbiamo sbagliato parete.
Мы же знаем, где настоящая стена.
La parete vera sappiamo do' stà.
Есть стена.
C'e un muro altissimo, invisibile.
Поведение Стена совершенно непростительно.
Sam ha agito in modo assolutamente imperdonabile.
Мы покажем ему, какая семья у Стена.
Ora gli faremo vedere che razza di famiglia ha Sam.
А стена-то высокая. Так и расшибиться можно.
Guarda che è alto, neh?

Из журналистики

Когда Берлинская стена пала в 1989 году, люди не понимали связь между капитализмом и демократией.
Quando nel 1989 cadde il muro di Berlino, la gente non aveva chiaro il legame tra capitalismo e democrazia.

Возможно, вы искали...