студент русский
Перевод студент по-итальянски
Как перевести на итальянский студент?
Примеры студент по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский студент?
Простые фразы
Я студент.
Sono uno studente.
Я не студент.
Non sono uno studente.
Студент оптимистичен, а его научный руководитель - пессимист.
Lo studente è ottimista, ma il suo consigliere è pessimista.
Сегодня он опоздал на занятие. Но он в целом неплохой студент.
Oggi ha fatto tardi a lezione. Ma, tutto sommato, non è un cattivo studente.
Я студент из Италии.
Sono uno studente dall'Italia.
Я бедный студент, и не могу тебе заплатить.
Sono uno studente povero e non ti posso pagare.
Каждый студент имеет доступ к библиотеке.
Ogni studente ha accesso alla biblioteca.
Студент ушёл, ничего не сказав.
Lo studente andò via senza dire niente.
Я учитель, а не студент.
Sono un insegnante, non uno studente.
Ты всего лишь студент.
Sei soltanto uno studente.
Студент вернулся из Лондона.
Lo studente è tornato da Londra.
Хуан - очень плохой студент.
Juan è uno studente molto cattivo.
Он теперь студент.
Ora lui è uno studente.
Этот студент ленивый.
Questo studente è pigro.
Субтитры из фильмов
Где студент?
Dov'è lo studente?
Эй, студент, студент?
Studente!
Эй, студент, студент?
Studente!
Черт побери, где этот студент!
Cosa è successo, studente?
Студент? ТЫ что, сдурел?
Sei pazzo?
Студент вернулся?
E' tornato lo studente? - No.
Где мой друг,студент.
Dov'è il mio amico, lo studente?
А где студент?
Dov'è lo studente?
Где студент.
Dov'è lo studente?
А если это студент?
E se fosse lo studente?
Да, бедный студент без гроша. Но получив в наследство цветы,...он пытается от них избавиться, уже 3 дня!
Un povero ragazzo che non può pagarsi il biglietto ma ha ereditato un mucchio di fiori e tenta di liberarsene!
Он студент-юрист, но совсем не учится.
Studia legge, ma non lo vediamo mai studiare.
Студент Гойти Мидзогути, 21 год, послушник из храма Соэн.
Novizio del Tempio Soen di Kyoto Mizoguchi Goichi, 21 anni, studente.
Сын учится в университете Котани и очень прилежный студент.
Adesso frequenta l'Università di Kotani, ed è molto diligente.
Из журналистики
Каждый французский студент пятого класса знает, что Интернет был изобретен в Париже.
Come sa qualunque studente francese di quinta elementare, Internet è stato inventato a Parigi.