судейство русский
Перевод судейство по-итальянски
Как перевести на итальянский судейство?
судейство русский » итальянский
Примеры судейство по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский судейство?
Субтитры из фильмов
Считаете ли вы, что ваши чувства к ней повлияли на ваше судейство каким-то образом?
Crede che quello che provava per lei abbia influenzato il suo giudizio in quel caso?
Мы уважаем ваше судейство в этом деле, и мы хотели бы просить вас о суде без участия присяжных.
Rispettiamo il suo giudizio in questa materia, e. - Vorremmo un processo senza giuria.
Плохое судейство оскорбляет каждого.
Le pessime decisioni danneggiano tutti.
Ведь я не хочу повлиять на судейство.
Non vorrei influenzare la giuria.
Из-за тебя я потерял плату за судейство, брат.
Stasera mi sei costato un ingaggio da arbitro, bello mio.
Приятель, судейство будет уже часа через три. У нас нет времени поджарить еще одну грудинку.
Amico, abbiamo solo tre ore.
Ну, это повлияет на судейство?
Influira' sulla mia carica di giudice?
Это судейство тяжелый удар для меня.
Quindi la sua nomina a giudice e' una batosta.
Тоже хочешь судейство?
La vuoi anche tu.
Илай, это повлияет на судейство?
Eli. che impatto avra' questo sulla mia nomina a giudice?
А как ты помнишь то, что забрал у Даян судейство?
E come ricordi la marcia indietro sulla carica di giudice di Diane?
Мы должны заканчивать судейство.
Credo che stiano per finire le valutazioni.