талантливый русский
Перевод талантливый по-итальянски
Как перевести на итальянский талантливый?
Примеры талантливый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский талантливый?
Простые фразы
Том не такой талантливый, как ты.
Tom non ha il tuo talento.
Том - талантливый хоккеист.
Tom è un talentuoso giocatore di hockey.
Том очень талантливый художник.
Tom è un artista dal grande talento.
Том очень талантливый актёр.
Tom è un attore dal grande talento.
Он талантливый адвокат.
Lui è un avvocato di talento.
Том очень талантливый шахматист.
Tom è uno scacchista di talento.
Субтитры из фильмов
Томио талантливый паренек.
Tomio è un ragazzo brillante.
Мой сын очень талантливый.
Mio figlio è proprio bravo a scuola!
Я слишком молодой и слишком талантливый..
Sono troppo giovane, ho troppo talento.
Он очень талантливый ученый.
A mio avviso, è un tipaccio.
Герр Видерол тоже артист. Он очень талантливый актер.
Anche lui è un artista di grande talento.
Талантливый работник может сделать очень быструю карьеру от менеджера среднего звена до руководителя.
Possibilità di avanzamento di livello da medio a dirigente senior straordinariamente rapido per funzionari di talento.
Такой был тонкий, талантливый.
Ascoltate.
Сумашедший, но талантливый.
Folle, ma geniale.
Если же вы, как говорят, талантливый рисовальщик, то, возможно, вам не кажется, что те предметы, на которые я обратила ваше внимание, вместе образуют некий план, некую стратегию или состав преступления.
Se voi avete, e io l'ho sentito dire, talento come disegnatore allora capirete che gli oggetti che vi ho segnalato non indicano necessariamente un piano o un'accusa.
Тот, кто все это придумал, человек явно талантливый.
Certo che chi ha inventato questa legatura. doveva avere del talento!
Он талантливый художник.
Io trovo sia un artista meraviglioso.
Гордон сказал, что ты талантливый брокер.
Gordon mi dice che sei un broker molto dotato.
Это талантливый художник.
E' un grande artista.
Мам, хватит. Он такой талантливый, просто гений.
Si fa prestare soldi da Mollie.