таможенный русский
Перевод таможенный по-итальянски
Как перевести на итальянский таможенный?
таможенный русский » итальянский
Примеры таможенный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский таможенный?
Субтитры из фильмов
Мама, это таможенный досмотр.
Mamma, e' solo un controllo per sicurezza.
Грузовой отсек 6, таможенный досмотр.
Area di carico 6. Ispezioni doganali.
Если Вероун увидит вертолет или таможенный катер, ей конец!
Non Io so, ma se Verone vede quelli della Dogana, lei è morta!
Хотите, чтобы мы отнесли это на таможенный склад или как?
Vuole che la portiamo alla dogana?
Таможенный досмотр.
Controllo doganale.
Прости, они запрещали пользоваться телефоном, пока я не прошел таможенный досмотр.
Ascolta, mi spiace, ma non mi hanno lasciato usare il cellulare prima di aver passato la dogana.
Таможенный контроль, мсье.
Controllo doganale, signore.
Таможенный контроль?
Controllo doganale?
Таможенный пост.
Dogana di Courquain.
Наш таможенный пост исчезнет на веки вечные,..
Il posto di dogana di Courquain scomparirà definitivamente!
Таможенный досмотр.
Ispezione doganale.
Как смеет мелкий таможенный офицеришка публично презирать японское предприятие? Кто возместит ущерб в случае чего?
Come osa un agente doganale di basso rango mostrare pubblico disprezzo per l'ufficio affari giapponese?
Она использует постоянные беременности, чтобы миновать таможенный контроль. Чего она не знала, так это того, что таможня наблюдала за ней на протяжении вот уже нескольких лет.
Ha sfruttato le sue svariate gravidanze per eludere la dogana, senza sapere. che gli agenti doganali la sorvegliavano ormai da anni.
А во-вторых, мы не в состоянии ограбить международный таможенный пункт.
E, secondo, non siamo equipaggiati per derubare una dogana internazionale.
Из журналистики
Протестующие мобилизовали страну, едины в решимости довести обещания Януковича о заключении договора ЕС до конца, а не заставлять Украину войти в таможенный союз с Россией.
Determinati a fargli mantenere la promessa di siglare l'accordo con l'Ue e di non portare l'Ucraina in un accordo doganale con la Russia, i manifestanti hanno mobilizzato il Paese.