теракт русский

Перевод теракт по-итальянски

Как перевести на итальянский теракт?

теракт русский » итальянский

azione terroristica atto terroristico attacco terroristico

Примеры теракт по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский теракт?

Субтитры из фильмов

Но ведь убийство невинных Энн и Мэтта Бруэр - это теракт.

Ma l'uccísíone dí persone ínnocentí come Anne e MatBrewer è terrorísmo!

Он уже в Вашингтоне, готовит теракт.

E' andato a Washington a far saltare un altro palae'e'o!

Теракт?

Che vuoi dire?

Возможен теракт. Быть может, ужасней, чем 11 сентября. Но где?

Il 12 settembre, quando cercavate una risposta da dare su Al Qaeda, cosa dissero le alte cariche dello stato?

Это либо начало войны, либо теракт, но в любом случае, ты сейчас лишен всяких прав и будешь отвечать на все вопросы, которые я тебе задам.

Qualunque sia lo scopo, tu non hai più alcun diritto. E risponderai a tutte le domande Che io deciderò di farti!

Что здесь было, теракт какой-то?

Anche tu. C'è stato un attacco terroristico?

В смысле отпуск, а не теракт.

Il viaggio intendo, non l'attentato.

Аум Синрике планировали теракт в Америке. Они протащили радиоактивный материал в Америку в ящиках для музейных экспонатов. А Догерти - куратор музея.

Possiamo parlarne quanto vuoi, ma se fossi collier, mi preparerei al peggio, se capisci cosa intendo.

Не хочет летай самолет. Боится, евреи опять делай теракт 11-го сентября.

Lui insisti che noi non voliamo, in caso ebrei ripetono attacco di undici settembre.

Теракт был демонстрацией возможностей вируса и пошёл на пользу генералу Гранде.

Tutti gli incidenti terroristici erano dimostrazioni inscenate a beneficio del Generale Grande.

Кто мог устроить такой теракт?

Che razza di terrorismo e' questo?

А кто сказал, что это теракт?

Chi ha detto che sia terrorismo?

Посмотрите сюда. Или это вовсе не теракт.

Voglio dire, guardate li'.

Похоже того, кто организовал теракт в автобусе, интересовали ее вещи.

Sembra che chiunque abbia attaccato l'autobus questa mattina. fosse interessato a qualcosa che portava con se'.

Из журналистики

Ведь их задача - найти нескольких террористов, прячущихся среди миллионов законопослушных граждан, до того как они совершат очередной теракт, - равносильна поиску иголки в стоге сена.

Dopo tutto, l'obiettivo - individuare quei pochi terroristi che si nascondono tra i milioni di cittadini rispettosi della legge, prima che commettano un atto violento - equivale a trovare un ago in un pagliaio.

Возможно, вы искали...