теракт русский

Примеры теракт по-португальски в примерах

Как перевести на португальский теракт?

Субтитры из фильмов

Нарнам ни за что не доказать, что теракт осуществлен с вашей подачи.

Os Narn nunca vão ser capazes de provar que isso foi feito sobre as suas ordens.

Говорят, это теракт со стороны Сопротивления.

Disseram que foi um ataque terrorista feito pela Resistência.

Майор, произошел новый теракт.

Explodiu outra bomba, Major.

Я только что говорил со следственным отделом ФБР, расследующим теракт в посольстве.

Acabei de ter uma conversa com a unidade forense do Bureau a trabalhar no ataque à embaixada Taelon.

Но ведь убийство невинных Энн и Мэтта Бруэр - это теракт.

O assassinato de pessoas inocentes como Anne e Matt Brewer é terrorismo.

Он уже в Вашингтоне, готовит теракт.

Ele foi para Washington explodir outro prédio!

Теракт?

O que queres dizer?

Какой-то теракт.

Um atentado terrorista.

Каждый раз, когда теракт.

É só acontecer um atentado.

Когда ему сообщили, что первый самолет врезался во всемирный торговый центр, где восемь лет назад уже был совершён теракт, Джордж Буш решил не прерывать свою фото-сессию.

Quando o informaram que um avião colidira com o World Trade Center, um local já escolhido por terroristas há 8 anos, o Sr. Bush decidiu levar por diante a sua promoção junto da lmprensa.

Это либо начало войны, либо теракт, но в любом случае, ты сейчас лишен всяких прав и будешь отвечать на все вопросы, которые я тебе задам.

E isso é considerado guerra. ou terrorismo. Pelo que sei, já não tens os mais os direitos. E tu vais responder a qualquer pergunta que eu te fizer.

Что здесь было, теракт какой-то?

Isso foi um ataque terrorista? O que se passou aqui?

Аум Синрике планировали теракт в Америке.

O Aum Shinrikyo estava a planear um ataque aos E.U.A.

Я пытаюсь понять, что происходит. - Новый теракт, кажется, имел место.

Um novo ataque terrorista parece que tomou o lugar, esta vez.

Возможно, вы искали...