цепочка русский

Перевод цепочка по-итальянски

Как перевести на итальянский цепочка?

цепочка русский » итальянский

catenina catenella catena serie fila

Примеры цепочка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский цепочка?

Субтитры из фильмов

Всё это просто цепочка недоразумений.

Questa è solo una serie di equivoci, okay?

Это цепочка мистера Винанта.

È la catena dell'orologio del sig. Wynant.

Она не серебряная. и это не настоящая цепочка.

Non è d'argento, non è una vera catena.

Новая цепочка следов. Видишь?

Una serie di nuove impronte, vedi?

Бернар, не поможете мне надеть браслет, цепочка заблокировала замок.

Bernard, mi aiutate a chiudere il braccialetto, la chiusura si è incastrata, non riesco a sganciarla.

Цепочка обстоятельств - это фрагмент закона, на котором держится вселенная.

Una catena di circostanze che frammenta la legge che tiene insieme l'universo.

Цепочка на твоей шее.

La catenina che hai al collo.

Весьма стройная цепочка, не правда ли?

Che tempismo, non trova?

Сперва определяешь, где находится цепочка.

Devi scoprire dov'è la catena.

У вашего ребенка кардассианская цепочка ДНК здесь и кейзонская ДНК здесь.

Suo figlio ha filamenti di DNA cardassiano qui e di DNA kazon qui.

Это цепочка ДНК обычного человека. Как у Вас, у меня, у всех.

Ecco una normale catena di DNA umano, ce I'abbiamo tutti.

Что это? - Цепочка.

Catena.

Та цепочка была золотой.

Quella che ti ho regalato era d'oro.

Цепочка не для тебя.

La catena non e' per te.

Из журналистики

Эффективная цепочка поставок может преобразовать новаторство, как на частном, так и на отраслевом уровне.

Una filiera efficiente può trasformare l'innovazione sia a livello individuale che settoriale.

Цепочка поставок правительственных услуг Китая также существенно выиграла от меритократической традиции в сфере человеческих ресурсов.

La catena d'approvvigionamento dei servizi pubblici del governo cinese ha poi beneficiato in modo consistente di una modello meritocratico nel settore delle risorse umane.

Возможно, вы искали...