черед русский
Примеры черед по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский черед?
Субтитры из фильмов
Тихо! Придет и ваш черед.
Zitto, parlerai dopo.
Вот и сделал. Теперь мой черед.
Ora tocca a me!
Видат пришел мой черед.
Si vede che è venuta la mia ora.
Не пришел бы теперь наш черед.
Ora non sarebbe venuto il nosro turno.
Похоже, пришел мой черед.
E' arrivato il mio momento.
Черед за нами.
E' il nostro turno.
Избавь-ка нас от Леля, и напредки за наш черед пускай к себе - заплатим.
Accogli Lel da te anche in futuro, quando sara' il nostro turno.
Теперь мой черед сутки выигрывать.
Ora io devo guadagnare 24 ore.
Скоро придет мой черед.
Anche a me non resta molto tempo.
Теперь мой черед.
Adesso tocca a me.
Ген, теперь твой черед беречь маму и ребенка.
Gen! Ora tocca a te occuparti di tua madre e del bambino.
Ген, теперь твой черед беречь маму и ребенка.
Adesso loro hanno bisogno di te, ragazzo mio. Ora tocca a te prenderti cura di loro.
Каждому свой черед подойдет.
Verrà anche la nostra ora.
Теперь мой черед.
Adesso è il mio turno.