четверо русский
Перевод четверо по-итальянски
Как перевести на итальянский четверо?
четверо русский » итальянский
Примеры четверо по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский четверо?
Простые фразы
Четверо мужчин поют.
Quattro uomini stanno cantando.
Было убито четверо солдат и двенадцать гражданских лиц.
Sono stati uccisi quattro soldati e dodici civili.
У господина Брауна четверо детей.
Il Signor Brown ha quattro figli.
Мальчишек было четверо: трое на велосипедах, один на самокате.
I ragazzini erano quattro: tre in bicicletta e uno su un monopattino.
Субтитры из фильмов
Баннек. На эту пустошь, где зимние бури сметали все живое, вдали от мира, приехали четверо людей, чтобы провести лето и вылавливать водоросли.
Su quest'isoletta dove le tempeste invernali spazzano ogni forma di vita, 4 uomini, 2 squadre vengono in estate, separati dal mondo, per pescare alghe.
Но нас четверо а их всего три.
Ma noi siamo quattro e loro tre.
Неделю назад было четверо.
Eravamo in quattro la settimana scorsa.
У моей тёти, мамы моего брата, четверо детей..и я видела как их катают на спине.
Mio zio ha quattro figli, li ho visti andare a cavalluccio.
У нас четверо мужчин, которые могут стрелять. С тобой, Ринго пятеро.
I soldati ci accompagnano fino al traghetto. e di là ci vuole poco per arrivare a Lordsburg.
Еще четверо в другой машине на главной дороге.
E un'altra con quattro uomini sulla strada principale.
Сколько мы четверо ещё продержимся?
Quanto resisteremo in quattro così?
Я считаю то, что мы четверо держим несколько сотен, - это и есть чудо.
Secondo me, tenere a bada in quattro varie centinaia di loro è praticamente. un miracolo.
У нас четверо детей.
Abbiamo 4 figli.
У меня четверо детей!
Ho quattro figli.
Мы четверо отлично проведем вечер.
Noi quattro trascorreremo una piacevole serata.
В битве при Салерно я считал, что четверо из пяти не выживут, а я выживу.
Ho calcolato che quattro su cinque non sarebbero passati, ma io sì e così fu.
Их четверо.
In quattro.
Безумно, все четверо.
Cotti, tutti e quattro.
Из журналистики
Напротив, в состав Комитета по денежной политике Банка Англии входят девять человек, четверо из которых не являются сотрудниками банка. Результаты голосования каждого записываются, никому не позволено прятаться за ведомственные позиции.
Al contrario, il Comitato di politica monetaria della BoE (MPC) ha nove membri, quattro dei quali sono esterni alla banca, e tutti i voti sono registrati individualmente; a nessuno è permesso di nascondersi dietro una veste istituzionale.