численность русский

Перевод численность по-итальянски

Как перевести на итальянский численность?

численность русский » итальянский

numero quantita

Примеры численность по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский численность?

Субтитры из фильмов

Несмотря на геройские действия маршала Нея, численность Великой армии сократилась с 600 тысяч до 50.

Nonostante la retroguardia eroica del maresciallo Ney la Grande Armata fu abbattuta da 600.000 a meno di 50.000 unità.

Они могут увеличивать свою численность по миллиону за каждые четыре минуты.

Essi possono moltiplicarsi al ritmo di un milione di ogni quattro minuti.

Сингапур объявил, что численность японских войск в Индокитае уже достигла примерно 50-ти тысяч штыков.

Informazioni da Singapore rivelano che le forze giapponesi in Indocina. hanno raggiunto la cifra di forse 50.000 elementi.

Численность?

Quanti sono?

Дейта, какова численность населения этой станции?

Quante persone ci sono?

Численность экипажа. 229 человек.

Equipaggio 229 membri.

Но за последние несколько столетий наша численность сократилась.

Ma negli ultimi secoli siamo diminuiti di numero.

Это способ регулировать численность заключенными.

È un metodo per tenere sotto controllo I'affollamento delle carceri.

Это же общая численность населения Дании за всю ее историю.

È il numero di abitanti nell'intera storia della Danimarca.

Именно поэтому численность мечтающих людей здесь достигла 8 миллионов человек.

Enonc' èun altroposto comequestoin questomomento. Sehaiun sogno,questoèilluogo giustodovepoterloavverare.

Вы думаете, он точно знает численность иракских служб безопасности?

Oppure è un cowboy, nel suo ranch in Texas Amo la natura.

Томас. Возможно, Пентагон оставит 24 тысячи солдат дольше намеченного срока. Я знаю, что численность наших войск сократилась.

Guarda quello che passa correndo, guardane un altro li.

Администрация полагает, что если устранить различие между домашним и диким и посчитать их за одно, то численность вырастет и их можно будет не считать вымирающими.

L'amministrazione crede che se si elimina la distinzione tra salmoni allevati e selvaggi e si contano tutti insieme il numero crescera' e questo permettera' di toglierli dalla lista delle specie in via di estinzione.

Они раздувают численность лосося домашними особями, чтобы снять эту защиту.

Stanno alterando il numero dei salmoni considerando anche quelli allevati per far sparire queste protezioni.

Из журналистики

СИНГАПУР - Согласно текущим оценкам, общая численность населения Индии к 2028 году достигнет 1,45 миллиарда, сравнявшись с Китаем, а к 2050 эта цифра составит уже 1,7 миллиарда, что эквивалентно сумме сегодняшнего населения США и Китая.

SINGAPORE - Secondo le stime attuali, la popolazione totale dell'India raggiungerà 1,45 miliardi entro il 2028, livello simile alla Cina, e 1,7 miliardi nel 2050, pari a circa l'insieme delle popolazioni attuali di Cina e Stati Uniti.

Несколько месяцев назад Еврокомиссия попробовала решить проблему со смелым предложением распределить беженцев по государствам-членам согласно простому уравнению, которое подсчитывает численность населения и ВВП.

Alcuni mesi fa, la Commissione europea ha tentato di risolvere questo problema con una proposta coraggiosa per distribuire i profughi tra gli Stati membri in base a una semplice equazione che considera popolazione e Pil.

Но далее последует ускоряющееся сокращение, поскольку численность трудоспособного населения снижается даже быстрее, чем в Японии.

Dal 2005 al 2015 la popolazione in età lavorativa sembra temporaneamente stabilizzata, ma a questa fase seguirà un declino rapido con tempi più veloci rispetto al Giappone.

Больше миллиарда умеренно бедных - и их число превышает общую численность населения Африки - живет в Южной Азии.

Più di un miliardo dei moderatamente poveri, cifra che supera la popolazione totale dell'Africa, vive nell'Asia meridionale.

Число жителей трущоб за последнее десятилетие удвоилось и теперь превышает численность населения Соединенного Королевства.

Il numero delle persone che vivono nelle slum è raddoppiato nell'ultimo decennio ed è più alto della popolazione del Regno Unito.

Возможно, вы искали...