шах русский
Перевод шах по-итальянски
Как перевести на итальянский шах?
Примеры шах по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шах?
Субтитры из фильмов
Я делаю тебе шах.
Ecco, scacco al re.
Шах и мат в пять ходов.
E' matto in cinque mosse!
Ваджид Али Шах был коронован с согласия вашего правительства.
Wajid Ali Shah è stato incoronato con il pieno consenso della Compagnia.
Итак, господин, шах.
Sono schizzinose.
И потом мой пес поставил мне шах и мат.
Poi il cane mi ha dato scacco matto.
А вот и опять шах.
Un altro piccolo scacco.
А где шах, там и мат.
Servito.
Шах и мат, кажется.
Scacco matto, credo.
Почему? - Шах был.
Non c'è.
Шах и мат. Мой слон, моя ладья, мой ферзь.
Un alfiere, la mia torre, la mia regina.
Шах и мат через два хода.
Scacco matto in 2 mosse.
Мне поставили шах и мат через 2 хода.
Scacco matto in due mosse.
Сейчас сделаем рокировку и объявим шах.
Matto! (bisbigliando) Adesso tu fai un arrocco e gli fai scacco con la torre.
Шах его величеству!
Controllare per sua maestà.