экспедиция русский
Перевод экспедиция по-итальянски
Как перевести на итальянский экспедиция?
Примеры экспедиция по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский экспедиция?
Субтитры из фильмов
Экспедиция!
La spedizione!
Так начинается эта удивительная экспедиция.. -..в долину затаённых невзгод.
Comincia la mirabile spedizione di un eroe in questa valle di lacrime.
Величайшая экспедиция нашего времени. Почти что величайшее самопожертвование, когда-либо сделанное человеком.
La più grande spedizione del nostro tempo, il più grande sacrificio!
Сэр Колин настаивает, чтобы я показал вам эти фотографии, которые только что прислала моя экспедиция.
Il signor Collins ha insistito per mostrarle queste foto. che sono state appena mandate dalla spedizione.
Фактически, это - один из вопросов, которые наша экспедиция пытается выяснить.
In realtà questa è una delle cose sulla quale sta cercando di scoprire.
Никаких свидетелей, ничего, просто еще одна пропавшая экспедиция.
Nessun testimone, niente, solo un'altra spedizione persa.
Да, мне жаль, если мы выглядим как спасательная экспедиция, которая здесь маловероятна.
Sì, mi dispiace di presentarmi durante questo strano salvataggio.
Как твоя экспедиция?
Magnificamente.
Как ваша охотничья экспедиция?
Come è andata la battuta di caccia?
Но, возможно, это будет переходная экспедиция!
Magari è un salvataggio via terra!
Ваша экспедиция завершится удачей.
La vostra spedizione avrà successo.
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.
Durante una missione nel sistema Hanoli, i Vulcaniani fecero esplodere un siluro a onde pulsanti alle coordinate della breccia.
Археологическая экспедиция Федерации каталогизировала многочисленные развалины на поверхности.
La ricerca archeologica della Federazione enumera molte rovine sulla superficie.
Это была научная экспедиция.
Era una spedizione scientifica.