Bruto итальянский

скотина, отморозок, зверь

Значение Bruto значение

Что в итальянском языке означает Bruto?

Bruto properNoun

— nome proprio di persona maschile

bruto прилагательное

— che non è sorretto dalla ragione ⋄ ci sono dei bruti che non rispettano gli animali — (riferito alla terra) grave, inerte — (riferito all'uomo) che ha istinti irragionevoli, animaleschi; sgarbato — (fisica) (chimica) di notazione con cui si precisano la natura e il numero degli atomi formanti la molecola di un dato composto, senza indicazione della loro reciproca unione o disposizione

bruto существительное

— chi si comporta seguendo l'istinto — essere guidato dall'istinto

Перевод Bruto перевод

Как перевести с итальянского Bruto?

bruto итальянский » русский

скотина отморозок зверь животное шумливый хулиган тупой сырой скотский скоти́на скот необработанный ирод изверг звероподобный живо́тное буйный

Bruto итальянский » русский

Брут

Примеры Bruto примеры

Как в итальянском употребляется Bruto?

Субтитры из фильмов

E' un bruto, ecco cos'è, e a mio parere, carina.

Он грубиян, вот кто он, и мой тебе совет, дорогуша.

La colpa è di questo bruto!

Вини этого громилу.

Il peggiore di tutti, il bruto Tyrannosaurus Rex, resta probabilmente il più violento assassino mai vissuto sulla Terra.

Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.

Un lurido bruto, se un uomo osasse farmi una cosa simile, io.

Боюсь, мне пора.

Perché non l'hai avvertita, detto di non impegolarsi con un bruto come Dix?

Что же ты не предупредила, надо было убедить ее не связываться с кровожадным Диксом.

Helen è partita stamane e già sei un bruto.

Всего день, как уехала Хелен, а ты уже пошёл вразнос.

E ora che ho la vostra attenzione attente signorine c'è un bruto, un satiro, un uomo sposato vive sotto a me, nel mio palazzo.

А теперь, пользуясь случаем, я хочу предупредить всех девушек в Нью-Йорке появился жестокий, опасный, женатый мужчина который живёт на первом этаже в моём доме.

L'altro era un bruto.

Другой-то был просто болван.

Sei un bruto!

Ты грубый!

SARA' TITO IL BRUTO A DARTI LE DELIZIE DEL PRIMO AMPLESSO.

Тито станет этим счастливчиком.

Conosci mio zio, il domatore, quel bruto che voleva sposarmi?

Помнишь моего дядю, укротителя львов? Такая скотина, он хотел меня осчастливить.

Suo padre era un bruto.

Её отец был жестокий человек.

Di' la verità: speri di veder spuntare dalle rocce l'evaso, il bruto.

Скажи правду, ты хотела бы увидеть, как преступник прорывается через скалы!

Lui era un bruto.

Он был жестоким!

Возможно, вы искали...