скот русский
Перевод скот по-итальянски
Как перевести на итальянский скот?
скот русский » итальянский
Примеры скот по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский скот?
Простые фразы
Скот пасется на траве.
Il bestiame si nutre d'erba.
Я развожу крупный рогатый скот.
Allevo bestiame.
Он начал разводить скот на мясо.
Lui ha cominciato ad allevare bestie da macello.
Субтитры из фильмов
На этих листях спят люди и домашний скот совокупно.
Su queste foglie si distenderanno insieme animali e persone.
Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты!
Mi ha fatto scommettere il ranch e poi mi ha cambiato le carte.
Я гоняю тут скот и встречал самых крутых ребят в округе но я всё ещё жив.
È da un pezzo che passo di qui col bestiame. e mi sono imbattuto nei ceffi più brutti che ci siano. e sono ancora qui.
Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот.
Ora capisco perché non le serve la pistola. e perché non riesco a far passare il mio bestiame.
Я буду гонять скот, и мне плевать на Кента и прочих.
Io lo farò passare a dispetto di lei, Kent o chiunque altro.
Я перегнал скот, не заплатив им. Никто не заставит меня платить!
Io ho fatto passare il bestiame senza pagare un centesimo. e non pagherò e nessuno mi costringerà a farlo!
Мы с его отцом были друзьями. Мы вместе скот гоняли.
Neanche la protezione dall'esercito.
Вы не машины, вы не скот!
Voi non siete macchine! Non siete bestie!
Для него они были людьми, а для такого мерзкого никчемного старикашки, как вы, они - просто скот.
Peter Bailey da morto è molto più ricco di quanto potrete mai esserlo voi da vivo.
Это я скот?
Avido io?
Пусть этот скот поглядит, каким появился на свет его ребёнок!
Lascia che questo coglione veda come è nato il suo bambino!
Скот. - Коровы.
Sai, come vacche.
Держит скот? - Нет, он лесной рэйнджер.
No, non castori, solo alberi.
Старожилы об этом ещё не знают,..но вот так выгуливать скот на открытом пространстве больше нельзя.
I vecchi ancora non lo sanno, ma non si può continuare ad allevare bestiame in una pastura.
Из журналистики
Арабские рейдеры пересекали необорудованные границы Израиля и крали скот и сельскохозяйственные орудия, иногда нападали на гражданское население.
I predoni arabi stavano dilagando nei territori israeliani non delimitati per saccheggiarne il bestiame e gli attrezzi agricoli, talvolta attaccando i civili.
Когда дожди не идут, трава сохнет, скот погибает и общины сталкиваются с голодом.
Quando non piove, l'erba marcisce, il bestiame muore e le comunità soffrono la fame.
Тем не менее, региональные расхождения остаются серьезными: корова в Нидерландах может производить около 9000 литров молока в год, в то время как зебу, крупный рогатый скот, распространенный в тропиках, производит только около 300 литров.
Tuttavia, le discrepanze regionali restano enormi: le mucche nei Paesi Bassi sono in grado di produrre circa 9 mila litri di latte all'anno, mentre ai tropici gli allevamenti di Zebù ne producono solo circa 300 litri.
В прошлом, крупный рогатый скот, овцы и козы питались травой и другими источниками энергии, недоступными для человека, а свиней и кур кормили отходами, тем самым увеличивая общий объем доступной пищи.
In passato, il bestiame, le pecore e le capre si alimentavano con erba e altre fonti di energia non disponibili per l'uomo, mentre i maiali e i polli si nutrivano con le scorie, contribuendo in tal modo a garantire la disponibilità complessiva del cibo.