abitante итальянский

житель

Значение abitante значение

Что в итальянском языке означает abitante?

abitante

(sociologia) (statistica) (geografia) colui o colei che abita in un dato luogo, metaforico o reale  di villaggio

Перевод abitante перевод

Как перевести с итальянского abitante?

Примеры abitante примеры

Как в итальянском употребляется abitante?

Простые фразы

Cosa faresti se incontrassi un abitante di un altro pianeta?
Что бы ты сделал, если встретил инопланетянина?

Субтитры из фильмов

Questa è la casa di un abitante di Fragosa.
Вот к примеру дом в Фрагосе.
Andiamo, signore. Dimmi, Antoine. ti stai occupando di un certo Martineau, abitante in Rue de Bordonnais al 22?
Слушай-ка,Антуан,ты ведешь дело некоего Мартино, улица Бурдонэ,дом двадцать два?
L'unico abitante della luna.
Это единственный обитатель луны.
Finalmente poteva parlare con qualcuno! Era stato per un'eternità l'unico abitante della Luna.
Наконец-то ему будет с кем поговорить.
Il giorno delle nozze la foresta..dei ladroni sarà sgomberata e ogni suo abitante arrestato.
Я хочу, чтобы в день нашей свадьбы Лес Воров опустел, а каждый его житель был арестован.
La mia gente la chiamava: I'Abitante del Confine.
Люди моего племени зовут её Живущий У Ворот.
L'Abitante del Confine.
Живущий У Ворот?
Ne sappiamo poco tranne che era l'abitante originale della Terra.
О ем Мало известно кроМе того, что он давно живет на нашей плаете.
Un abitante del pianeta K-PAX.
Что? Что он с планеты К-ПАКС.
Gandalf ha detto che sei un abitante del fiume.
Гэндальф говорил мне, что ты родом из Речного Народа.
Ogni suo abitante sarà sterminato e la sua stessa esistenza cancellata.
А все его обитатели прекратят своё существование.
Comune di Ahi-ahi. Un solo abitante: Tu, amico.
Наши соболезнования, дружище.
Dimentichi l'abitante più perversa della stanza.
Я думаю, ты забыл о самом странном бывшем обитателе этой комнаты.
E poi che avevano abbastanza maglioni per ogni singolo abitante del villaggio.
В тот день свитеров хватило на каждого жителя деревни.

Из журналистики

Nessun rifugiato di lingua russa proveniente dall'Ucraina orientale o dalla Crimea è fuggito in Russia, e nessun abitante di lingua russa ha cercato asilo politico altrove al di fuori del Paese.
В России нет русскоязычных беженцев из Восточной Украины или Крыма, и ни один русскоязычный житель не попросил политического убежища в другом месте за пределами страны.

Возможно, вы искали...