страстный русский
Перевод страстный по-итальянски
Как перевести на итальянский страстный?
страстный русский » итальянский
Примеры страстный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский страстный?
Субтитры из фильмов
Это не так противно, как со старым Маршалом. Он был страстный.
Non è come con Marcel, lui era un tipo troppo focoso.
Я люблю тебя, потому что ты - смелый, искренний, страстный.
Ti voglio bene perché sei schietto, sincero e appassionato.
Я - эмоциональный, страстный, безумный чикано.
Sono un folle, emozionale Chicano dal sangue caldo.
Вы очень страстный, Моцарт но вы неубедительны.
Siete molto appassionato, Mozart.. perònonsieteconvincente.
Я знаю, что вы страстный игрок.
So che è un appassionato!
Очень страстный, иногда чересчур страстный. и часто слишком кроткий. робкий и бравый.
Eccessivamente passionale talvolta, troppo passionale. e spesso troppo dolce. pauroso e coraggioso.
Очень страстный, иногда чересчур страстный. и часто слишком кроткий. робкий и бравый.
Eccessivamente passionale talvolta, troppo passionale. e spesso troppo dolce. pauroso e coraggioso.
Как он может выразить такую страсть? Вы страстный человек, мистер Розен.
Lei è un uomo passionale.
И постепенно то, что начиналось как дружба, переросло в поцелуи в засос и страстный петтинг.
E da una semplice amicizia. nacque una storia d'amore con abbondante e consistente petting.
Я думаю, ты будешь удивлен, как замученный, страстный женский голос, может успокоить разбитое сердце.
Saresti impressionato da come una calda voce di donna possa lenire un cuore affranto.
Он мой самый страстный фанат.
È uno dei miei più grandi fan. - Sei il mio eroe.
Он весьма талантливый рекламщик, страстный болельщик баскетбола. И очень удачливый азартный игрок.
Perché è un pubblicitario di talento, un appassionato di sport e un esperto di scommesse.
Нет, это твой вид, безумный, сосредоточенный и страстный.
No, e la tua aria folle, precisa e appassionata.
Страстный?
Appassionata?