attenuazione итальянский

смягчение, ослабление

Значение attenuazione значение

Что в итальянском языке означает attenuazione?

attenuazione существительное

— (fisica) (elettrotecnica) riduzione d'intensità di un flusso di qualunque genere che attraversa un mezzo, con conseguente perdita di energia nel tempo e nello spazio da parte di un sistema

Перевод attenuazione перевод

Как перевести с итальянского attenuazione?

attenuazione итальянский » русский

смягчение ослабление утоление уменьшения уменьшение убавление снижение преуменьшения преуменьшение ослабле́ние

Примеры attenuazione примеры

Как в итальянском употребляется attenuazione?

Субтитры из фильмов

Ci serve solo un'attenuazione.

Все, что нам нужно - это смягчение приговора.

Dobbiamo dare delle prove per l'attenuazione della pena, mostrare che i crimini di suo figlio sono il risultato di.

Мы должны представить доказательства смягчения приговора.

Ci metto anche del mio, questo si chiama attenuazione.

Я тоже немного накину. Это называется смягчение.

Cos'e' 'attenuazione'?

Что такое.смягчение?

Vedi. la fusoliera dell'aereo crea troppa attenuazione perché un comune disgregatore di segnale possa bloccare questo tipo di segnali.

Видишь ли, у самолета фюзеляж сильно ослабляет сигнал, поэтому обычный генератор помех не смог бы заблокировать эти передатчики.

Из журналистики

Ma i suoi lati negativi sono ora evidenti e l'attenuazione di tale manovra nel 2014 potrebbe alimentare ulteriore incertezza.

Но теперь ее недостатки очевидны, и отход ФРС от количественного смягчения в 2014 году может вызвать дальнейшие неопределенности.

In altre parole, i governi che si incontreranno a Parigi spendono di più per sovvenzionare la cause del cambiamento climatico di quanto spendono sulla salute globale o sull'attenuazione e l'adattamento al cambiamento climatico.

Иными словами, представители правительств, собравшиеся в Париже тратят больше на субсидирование причин изменения климата, чем на глобальное здравоохранение или, если на то пошло, смягчение последствий изменения климата и адаптации.

Alla base di tutti i nostri sforzi di comprensione, quantificazione, e attenuazione dei rischi risiede la verità innegabile e senza tempo che l'unica costante è il cambiamento.

Но под всей нашей деятельностью по определению, оценке и снижению рисков этих опасностей лежит неоспоримая и вечная истина о том, что единственной постоянной величиной является изменение.

Возможно, вы искали...