завидный русский

Перевод завидный по-итальянски

Как перевести на итальянский завидный?

завидный русский » итальянский

invidiabile da far invidia livoroso invidioso invidiose geloso gelosa cupido bramoso avido

Примеры завидный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский завидный?

Субтитры из фильмов

Завидный жених.

Lo capite il mio dilemma?

И её совсем новая пассия, Дж. Камберлэнд Третий этот знаменитый завидный холостяк.

Il suo nuovo spasimante è Bartolomeo di Spendispandi quel ben noto buon partito.

Мне было 32, завидный холостяк. весьма успешный адвокат и абсолютная пустышка.

A trentadue anni ero un discreto partito, un avvocato abbastanza noto E.una nullità assoluta.

Полковник Брэндон - самый завидный жених в графстве.

Il colonnello Brandon è lo scapolo più ambito della contea.

Я думал, вы один из его лакеев, чтоб добавить нам бед, но то, что вы сказали парням, что сделаете из них завидный полк.

Senti, so' benissimo che sei uno dei suoi Lacchie', invitato ad aggiungerti alla nostra miseria, ma quello che hai detto agli uomini, sul fatto di diventare un reggimento di cui esserne fieri.

Знаешь, не мне тебе объяснять. Я - завидный жених.

Non c'è bisogno di dirlo io sono proprio un buon partito.

О, завидный энтузиазм, да?

Bisogna ammirare il suo entusiasmo, no?

Завидный метаболизм, да?

Ha un buon metabolismo, eh?

Киль Ра Им, у тебя завидный тыл!

Gil Ra Im, hai delle ottime conoscenze.

Завидный парень встречается с такой красавицей, как твоя сестра.

Un ragazzo popolare, che usciva con una bella donna come sua sorella.

Ты завидный улов, Уайат.

Tu sei un bel bocconcino, Wyatt.

Он продемонстрировал завидный самоконтроль.

Ha dimostrato un autocontrollo encomiabile.

И ваш завидный муженёк в соседнем кабинете рассказывает моей напарнице о своей финансовой пирамиде.

E il suo perfetto e bellissimo marito, e' qui accanto a raccontare alla mia partner tutto riguardo la sua illecita attivita' online.

Мой внук - гордость Хайгардена. И самый завидный холостяк всех Семи Королевств.

Mio nipote e' l'orgoglio di Alto Giardino, lo scapolo piu' desiderato di tutti i Sette Regni.

Возможно, вы искали...