campana итальянский

колокол

Значение campana значение

Что в итальянском языке означает campana?

campana прилагательное

— femminile di campano

campana существительное

— (musica) strumento musicale solitamente in bronzo usato come richiamo o per scandire il tempo nelle chiese cristiane — cassonetto solitamente usato per la raccolta differenziata di vetro e lattine — (gioco) gioco infantile consistente nel lanciare un sassolino sopra un riquadro disegnato per terra e poi raggiungerlo saltellando su una sola gamba — (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta lo strumento evidenziandone il batacchio — termine araldico

Перевод campana перевод

Как перевести с итальянского campana?

campana итальянский » русский

колокол колпак колокольчик классы мычать колокольный колоко́льчик ко́локол звонок

Примеры campana примеры

Как в итальянском употребляется campana?

Простые фразы

Appena lui entrò, la campana suonò.

Как только он вошел, прозвенел звонок.

Субтитры из фильмов

Va agitando una campana e a volte si ferma per salmodiare una preghiera.

Она звонит в колокольчик и останавливается для молитвы.

L'hai vista quando è suonata la campana?

Видел, как она ожила, услышав звонок?

Quando suona una campana vuol dire che un angelo ha messo le ali!

Каждый раз, когда ты слышишь звон колокольчика, это означает, что какой-то ангел получил крылья.

La maestra dice che quando suona una campana un angelo mette le ali!

Слышишь, папочка.

Sveglio, Bago'. Sta in campana!

Здесь только овощи, но они нам не нужны.

Io vado, è cosa fatta! La campana m'invita.

Иду, свершилось, колокол зовёт.

Suona la campana d'allarme!

В набат ударьте!

Suona la campana d'allarme!

Бить, бить в набат!

Se tutto fila liscio, la campana della torre suonerà la nostra canzone.

Если все будет хорошо, то ты услышишь, как колокола на башне сыграют нашу песню.

La campana.

Третий звонок.

Dovrei suonare la campana.

Вы еще не свистели?

Sissignore. All'ottava campana.

Да, капитан.

Un altro po' e suonera' la campana.

Вот-вот в колокол ахнут.

Non hai sentito la campana? No, facevo una passeggiata.

Разве ты не слышал колокола?

Возможно, вы искали...

campano