колокол русский

Перевод колокол по-итальянски

Как перевести на итальянский колокол?

campana squillo scampanellio scampanellata scampanata inanellamento campanello campanella

Как перевести на итальянский колокол?

Когда вечерний колокол отзвенит в ночи и все городские огни укроет пепел, Дьявол призывает к себе Апелону, дабы слегка поразвлечься.

Quando le campane suonano al crepuscolo e tutti i fuochi in città sono coperti di cenere, il Diavolo recupera Apolee per le sue avventure.

Иду, свершилось, колокол зовёт.

Io vado, è cosa fatta! La campana m'invita.

Дамы проехали мимо, когда я звонил в колокол.

Le signore sono andate via.

Вот-вот в колокол ахнут.

Un altro po' e suonera' la campana.

Башня, колокол, а внизу сад.

Vedo una torre, una campana e un giardino sottostante.

Снова снилась башня, и колокол, и старая испанская деревня.

C'era di nuovo quella torre, la campana e il vecchio villaggio spagnolo.

Колокол отзвонил по его великим делам, и теперь мы отправляем его на покой, честно заслуженный, но такой преждевременный.

La campana ha suonato sulla sua grande carriera. Adesso riposa in pace. Un riposo meritato, ma così prematuro.

Я вам колокол отолью!

Io vi faro' una campana!

А колокол-то и не зазвонит.

Ma la campana non suonera'!

Благословляется и освящается колокол сей окроплением воды сия священной.

Benedetta e santificata sia codesta campana, irrorata d' acqua santa.

Рыцарь бьет в колокол в полночь, не так ли?

Il cavaliere batte a mezzanotte, no?

Он ударит в колокол в последний раз!

Batterà per l'ultima volta!

Рыцарь бьет в колокол в полночь, ага!

Il cavaliere batte a mezzanotte.

Рыцарь ударит в колокол в полночь.

Quando il cavaliere batte la mezzanotte!