confidenziale итальянский

конфиденциальный, доверительный

Значение confidenziale значение

Что в итальянском языке означает confidenziale?

— riservato

Как перевести с итальянского confidenziale?

конфиденциальный доверительный фамильярный та́йный секретный конфиденциа́льный интимный доверяющий доверителен довери́тельный

Как в итальянском употребляется confidenziale?

Quello che vi dirò adesso è confidenziale!

То, что я вам сейчас скажу, конфиденциально!

Il rapporto è di carattere confidenziale.

Доклад носит конфиденциальный характер.

E' una cosa molto confidenziale.

Это деликатное дело.

Capirà che è una faccenda strettamente confidenziale.

Вы же понимаете, это конфиденциально.

Promemoria confidenziale per il signor Norton.

Сообщение для мистера Нортона.

Dottore, qualsiasi cosa io Le dica è confidenziale, vero?

Я подожду. Доктор, все, что я вам скажу, будет строго между нами?

Diventa sempre troppo confidenziale.

И скатертью дорога! Вы даже попрощаться не можете, не восприняв на свой счет.

Non c'è niente di confidenziale!

Не льстите себе. Здесь нет ничего личного.

Questa crisi deve rimanere confidenziale.

Всё должно храниться в строжайшем секрете.

È confidenziale.

Секретный.

Voglio stabilire con loro un contatto più confidenziale.

Я бы установил более личные связи.

E consideri la mia visita confidenziale.

И прошу, никому об этом ни слова.

Mio Dio, Frank. Questo è confidenziale.

Господи, Фрэнк, это конфиденциально.

Vogliamo parlargli, una cosa confidenziale, capisce?

Поговорить в основном. Это конфиденциально, вы понимаете?

Tale informazione è confidenziale!

Это конфиденциальная информация!

Sì, ho. ho preferito vedervi fuori teatro perché si tratta di una cosa confidenziale.

Я предпочел встретиться с вами вне театра, так как это конфиденциальный разговор. Пожалуйста.