confino итальянский
поселение
Значение confino значение
Что в итальянском языке означает confino?
confino
Перевод confino перевод
Как перевести с итальянского confino?
confino итальянский » русский
Примеры confino примеры
Как в итальянском употребляется confino?
Субтитры из фильмов
L'hanno trasferito qui da Milano e si sente come un boss al confino.
И я даже понимаю, почему. Его перевели оюда из Милана, и он чувствует оебя начальником в изгнании.
Sai bene cosa voglio dire, al confino.
Вы знаете, о чем я: так близко к границе.
Se trovo ancora qualcuno di voi vicino a queste zingare, lo confino nell'accampamento per un anno.
Опять кого увижу около этой цыганки, - год в лагере на казарменном положении.
Mussolini ci mandò al confino.
Муссолини нас посадил.
Lei torno' a casa con la malaria, e si confino' in questa casa per sei mesi, in una stanza rimasta chiusa a chiave da allora.
Вы вернулись домой с малярией и на полгода заперлись в этом доме. Укрылись в комнате, что была с тех пор заперта.
Spero tu ti sia divertito, che ne sia valsa la pena per il tuo confino.
Надеюсь, твоё шутовство стоило изолятора.