confiscare итальянский

конфисковать, изымать, изъять

Значение confiscare значение

Что в итальянском языке означает confiscare?

confiscare глагол

— (diritto) prendere possesso, in nome dello stato o di altra autorità, di un bene altrui, a seguito di riscontrata illegittimità nell'utilizzo di tale bene (ad esempio, nel caso di un oggetto utilizzato per commettere un crimine) ⋄ la polizia ha confiscato l'arma del delitto

Перевод confiscare перевод

Как перевести с итальянского confiscare?

confiscare итальянский » русский

конфисковать изымать изъять убрать убирать конфисковывать конфискова́ть изыма́ть изъя́ть запруживать загонять завладевать забрать забирать

Примеры confiscare примеры

Как в итальянском употребляется confiscare?

Субтитры из фильмов

Ho una squadra armata pronta a salire sulla loro nave, a confiscare il materiale e a spedirli a casa.

То, что вооруженная команда готова подняться на борт их корабля для конфискации груза и отправки их домой.

Dobbiamo tenere qui i Valeriani in modo da confiscare la dolamide.

Мы подержим валерианцев здесь до тех пор, пока не конфискуем доламайд.

Non può confiscare le arvicole di Mom.

Вы не можете конфисковать крыс Морна.

E confiscare qualche proprieta' e' perfetto per rimpinguare le casse del dipartimento.

Ничто так не увеличивает финансирование департамента как конфискация имущества.

Confiscare la sua radio?

Конфисковать радио?

Signora Botwin, dovrò confiscare l'accendino.

Миссис Ботвин, боюсь, зажигалку мне придётся конфисковать.

Ma ti dovrò confiscare questo per un maggiore approfondimento.

А это, я конфискую, для дальнейшего изучения.

Devo confiscare tutti i suoi churros.

Я конфискую у вас все трубочки с кремом.

Non avete nessun diritto di trattenermi qui e confiscare le mie foto.

Вы не хотите помочь? Человека только что убили.

Dovranno confiscare la macchina, avro' la quotazione Quattroruote.

Чувак, ты знаешь что это значит? Они изъяли машину.

Per favore, non me Io confiscare.

Пожалуйста, не забирай его.

Gli faccia trovare la Reed e confiscare qualunque prova lei affermi di avere.

Пусть найдут Рид и изымут все имеющиеся при ней доказательства.

Confiscare?

Конфисковать?

Devo confiscare i soldi, o ha intenzione di collaborare? - Mi serve una risposta.

Мне заблокировать деньги или ты будешь сотрудничать по-хорошему?

Возможно, вы искали...