contingenza итальянский

событие, случайность, случай

Значение contingenza значение

Что в итальянском языке означает contingenza?

— (filosofia) fatto accidentale, occasionale o casuale

Как перевести с итальянского contingenza?

событие случайность случай случаен случа́йность обстоятельство непредви́димость

Как в итальянском употребляется contingenza?

Se intendi nell'immediata contingenza, no.

Если ты о текущем денежном обороте, то нет.

L'avvocato lavora in base alla contingenza, che significa che non dobbiamo pagare.

Этот юрист работает в случае непредвиденных обстоятельств, а это значит, что нам не придется платить.

Il protocollo di contingenza e' stato avviato.

Задействован экстренный план.

I Weschler prenderanno. Un avvocatuccio da quattro soldi che lavora su contingenza.

Вешлеры наймут какого-нибудь адвокатишку фрилансера.

Vuole che io convinca il gruppo a rimuovere la contingenza e sono disposta a farlo, perché. in cambio mi darà esattamente ciò che voglio.

Вы хотите, чтобы я убедила истцов снять это условие. И я готова это сделать, потому что. за это вы дадите мне всё, чего я хочу.

Ma c'è una contingenza con le ispezioni di compagnie esterne.

Но есть пункт о непредвиденных издержках на независимые инспекции.

Lascia perdere la contingenza.

Выброси непредвиденные издержки.

Sembra che la clausola sulla contingenza nella nostra causa più grossa. sia stata miracolosamente rimossa.

Оказывается, пункт о непредвиденных расходах в нашем самом большом деле чудесным образом пропал.

Posso domandarle come mai era così importante per lei rimuovere questa contingenza?

Могу ли я спросить, почему это столь важно для вас, выбросить пункт непредвиденных расходов?