duplicare итальянский

усиливать, умножиться, умножаться

Значение duplicare значение

Что в итальянском языке означает duplicare?

duplicare глагол

— fare un duplicato

Перевод duplicare перевод

Как перевести с итальянского duplicare?

duplicare итальянский » русский

усиливать умножиться умножаться удвоиться удваиваться удваивать увеличивать сдваивать размножа́ть размно́жить дублировать дубли́ровать де́лать ко́пию де́лать дублика́т двойной возрастать

Примеры duplicare примеры

Как в итальянском употребляется duplicare?

Субтитры из фильмов

Qualcuno ha tentato di duplicare il mio codice di accesso.

Кто-то пытался заполучить мои коды доступа.

Io non riesco a duplicare perfettamente un umanoide, ma credo che lui ci riesca.

Я не способен в точности воспроизвести гуманоида, но он, уверен, в состоянии.

Datemi qualcosa da duplicare.

Просто дайте мне что-нибудь, я сделаю их два.

Loro la tecnologia. Tecnologia che non possiamo duplicare.

Технология, которую нам не повторить.

Sviluppò un metodo con cui poteva duplicare un dipinto..quasi a livello molecolare.

Он придумал процесс создания абсолютной копии картины.

Ok, cerca di duplicare quei ricordi sentimentali.

Хорошо. Ты можешь как-то восстановить то состояние?

E' un badge di sicurezza. Circuito integrato, ologramma incassato, placca laminata. Tutto cio' lo rende quasi impossibile da duplicare.

Это карта доступа. интегрированный процессор, голограмма. все заламинировано. и поэтому почти невозможно сделать копию.

Beh, ho portato qualcosa con me, pensavo che forse lo volesse duplicare, prima che la smetta di infastidirvi.

Я кое-что привез с собой, я думал, вы захотите копию, пока я не сгинул с ваших глаз.

E' una di quelle complicate da 60 dollari che non si possono duplicare senza un codice.

Нужен код, чтобы сделать дубликат. Он. У меня.

Ho cose da duplicare.

Что-то вы много копий в последнее время делаете. Мне нужно многое продублировать.

Quando l'S.I. trova un maschio alfa, puo' scassinare la serratura, prendere l'indirizzo dalla patente, e duplicare le chiavi nel suo furgone.

Однажды неизвестный находит альфа-самца, он взламывает замок на шкафчике, узнает адрес, номер водительского удостоверения, и делает дубликаты ключей.

Beh, in effetti ci sarebbe una cosa che Lex non e' riuscito a duplicare con successo.

Что ж, тут ещё одна вещь. Лекс не смог добиться полного копирования.

Duplicare un organismo vivente dalla punta dei capelli alle dita dei piedi.

Копировать живой организм вплоть до последнего волоска на вашей голове.

Dexter. sei stato in grado di duplicare perfettamente il modo in cui ha organizzato tutto. la stessa posizione. la stessa quantita' di pellicola trasparente.

Декстер, каким-то образом у тебя получилось воспроизвести то, как он все это делал. тело в той же позиции. та же гора полиэтелена Все то же самое, Декстер.

Возможно, вы искали...