fitto итальянский

частый, дремучий

Значение fitto значение

Что в итальянском языке означает fitto?

fitto прилагательное

— che è denso — (araldica)attributo araldico che si applica al palo, la croce o la pezza verticale la cui parte inferiore è resa aguzza come se dovesse essere piantato per terra

fitto существительное

— prezzo stabilito per l'utilizzo di una abitazione — frequente

Перевод fitto перевод

Как перевести с итальянского fitto?

fitto итальянский » русский

частый дремучий квартплата густой плотный мелкий квартпла́та кварти́рная пла́та аренда аре́ндная пла́та аре́нда

Примеры fitto примеры

Как в итальянском употребляется fitto?

Субтитры из фильмов

Passiamo col pettine fitto?

Видишь, я иду через комнату с твоей расчёской?

Se non tornano, sono in debito di un anno di fitto.

Если они не вернутся, я задолжаю годовую ренту.

Lì è troppo fitto.

Здесь слишком тесно.

Una mano non solo ustionata. ma ricoperta di un pelo fitto e arruffato.

Теперь рука была не только обожжена. но и была покрыта плотными спутанными волосами.

La strada dalla stazione passava per Ighnatjevo, faceva una svolta a poca distanza dalla fattoria dove, prima della guerra, trascorrevamo sempre I' estate e poi, attraversando un fitto bosco di querce, proseguiva per Tomshino.

Дорога от станции шла через Игнатьево, поворачивала в сторону недалеко от хутора, где мы жили до войны каждое лето, и через глухой дубовый лес уходила на Томшино.

So che le visite ai Dirigenti hanno un calendario fitto.

Я знаю, что у вас плотный график.

Buio fitto.

Тьма кромешная.

Abbiamo un programma molto fitto.

У нас плотный график.

La gioia del fitto bloccato!

А я живу и радуюсь.

Sono stato in fitto per otto anni. E solo recentemente mi sono rimesso a nuovo.

Я снимаю её уже почти восемь лет, но лишь недавно ощутил, что всё наладилось.

Lo sporco è così fitto che ci potrebbero crescere le patate.

Брат Виктор! Здесь такой слой грязи, что можно картошку выращивать.

Cioe'. state sempre insieme, sempre li' a parlare fitto fitto, e allora ho pensato.

Я просто думала, раз вы всё время вместе и всё время разговариваете.

Cioe'. state sempre insieme, sempre li' a parlare fitto fitto, e allora ho pensato.

Я просто думала, раз вы всё время вместе и всё время разговариваете.

No, signora, Il fogliame è troppo fitto.

Полковник Шеппард!

Возможно, вы искали...