густой русский

Перевод густой по-итальянски

Как перевести на итальянский густой?

Примеры густой по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский густой?

Простые фразы

Падает густой снег.
Cade neve fitta.
На город опустился густой туман.
In città è scesa una fitta nebbia.
У нас в Лондоне был густой туман.
A Londra avevamo una nebbia fitta.
Туман был такой густой, что нам почти ничего не было видно.
La nebbia era così fitta che non potevamo vedere quasi niente.
Айнтопф - блюдо немецкой кухни. Представляет собой густой мясной суп с овощами.
L'eintopf è un piatto tipico tedesco. Rappresenta una zuppa di carne densa con verdure.

Субтитры из фильмов

Виски ударяет в голову, а шампанское даёт густой туман перед глазами.
Il whiskey è una pacca sulla spalla, lo champagne è una nebbiolina sugli occhi.
Ужасно, сэр. - Густой туман. И достаточно прохладно.
Molto nuvolo, molto freddo.
Стыдится ль день иль побеждает ночь, Что мрак густой лицо земли хоронит, А не целует животворный луч!
E' il trionfo della notte, o si vergogna il giorno e l'oscurità copre il volto della terra, quando la luce dovrebbe baciarla?
Снег. Какой густой!
E come scende a fiocchi!
Больше молока, зелени, фруктов. Густой суп время от времени, и это больше не повторится.
Tanto latte, lattuga, frutta, una zuppa sostanziosa ogni tanto e non accadrà più.
Такой густой туман бывает?
Questa nebbia non è da non credere?
Мы создадим насыщенный и густой суп с соевым соусом.
Faremo un ramen con salsa di soia dal gusto schietto e corposo.
С маленьким ртом и густой шевелюрой, широкими плечами и мощным пенисом.
Un uomo con la bocca piccola e bei capelli.
Еще был такой густой шоколадный соус на тарелке отдельно.
Con la crema di cioccolato a parte.
Густой и сладкий, именно такой, какой я люблю!
Ricca, cremosa e con un'idea di fragola.
Это густой грибной соус.
È la mia salsa ristretta al tartufo.
Большая удача, что туман сегодня такой же густой.
E' una fortuna che ancora oggi la nebbia sia più fitta che mai.
Обрати внимание на живописные линии, на густой слой краски на этом холсте.
Nota le linee del pennello ed il subdolo impasto su questa tela.
Лучше найди мне клубничный шейк, экстра-густой.
Quello che voglio è che mi porti un frappe alla fragola, molto denso.

Возможно, вы искали...