fregare итальянский
тереть, укра́сть, потереть
Значение fregare значение
Что в итальянском языке означает fregare?
fregare
Перевод fregare перевод
Как перевести с итальянского fregare?
fregare итальянский » русский
Примеры fregare примеры
Как в итальянском употребляется fregare?
Простые фразы
Fregare la ragazza al migliore amico è piuttosto meschino.
Уводить девушку у лучшего друга довольно подло.
Non me ne può fregare di meno.
Мне на это глубоко наплевать.
Субтитры из фильмов
E mia madre e' li' che cerca di convincere il negozio a fregare qualche altra sposa per avere il suo vestito.
Мать Деллы умерла от рака груди после бесконечных курсов химиотерапии и операций. Так что хуже уже не будет.
Basta non farti più fregare da un uomo.
Уже пять минут десятого. О, так и есть, леди Диана.
Lo vuoi fregare, quel ragazzo?
Гони. - Что, хочешь обдурить малыша?
Ci hai fatto fregare l'invasione!
Вы позволили ему украсть нашу победу!
Quanto fregare le miniere?
Такое же, как захват участка?
Angelina: Qualcuno che, con più calma, non si lascerà fregare.
Человеку более спокойному, который не позволит себя обмануть.
Solo gli stranieri e gli americani ottusi si fanno fregare da McCormick.
Только иностранцы и новички-американцы попадаются на его штучки.
Ma io non mi lascio fregare.
Но старый Анджело надул их.
Non ti fregare qualche bottiglia.
В карманы ничего не прятать.
Povero fesso, si è fatto fregare da quella, e queste lettere lo dimostrano.
Она надула этого беднягу, в этих письмах доказательства.
Io ero il babbeo da fregare, vero?
Мне подстроили ловушку, верно?
Non è la prima volta che ci imbarcano per fregare la polizia!
Нам не впервые помогать дурачить полицию!
Se li voleva proprio far fregare.
Конечно, мне захотелось их заполучить.
Ci vogliono mettere sotto, ci vogliono fregare!
Они хотят избавиться от нас, задумали смошенничать!