тереть русский
Перевод тереть по-итальянски
Как перевести на итальянский тереть?
тереть русский » итальянский
Примеры тереть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тереть?
Субтитры из фильмов
Чем? Будем тереть их руками весь день?
Dobbiamo scioglierle tenendo per un'intera giornata i nostri guanti?
За работу. Подкараулим подходящий момент и потихоньку выберемся отсюда. Сразу начнете тереть пол и идите в сторону караульного помещёния.
Aspetta il momento di massima confusione, poi inizia a strofinare dappertutto dirigendoti verso la saletta delle guardie.
Тереть свои сонные глаза каждое утро, чистить свои зубы, затем натягивать свои наименее рваные чулки и нестись в магазин.
Ogni mattina stropicciarsi gli occhi pieni di sonno, lavarsi i denti, poi infilarsi le calze, quelle meno rovinate e precipitarsi al negozio.
Тереть мне спину.
Quale? - Lavarmi la schiena.
Перестаньте тереть.
Meglio non strofinare gli occhi.
А потом она ставит 40 штук или около того там тереть это дерьмо в моем лице. Вы знаете, что я говорю? Она хочет, чтобы я знал, что она разорвал меня.
Ci ha messo dentro 40.000 dollari per dimostrare che mi ha fregato.
Теперь тереть не надо, грязь сама сойдет.
Con un'acqua così scura nessuno vedrà lo sporco.
Хватит тереть.
Non te lo strofinare.
И хватит тереть глаза. -Рэй, иди обедать. И хватит тереть глаза.
Non strofinarti gli occhi.
И хватит тереть глаза. -Рэй, иди обедать. И хватит тереть глаза.
Non strofinarti gli occhi.
Нет, продолжай тереть.
No. Continua a strofinare.
Нет, продолжай тереть.
No, continua a strofinare.
Шеррен, хватит тереть!
Basta lavare!
По жизни нельзя идти, если всего лишь тереть лампы и мечтать.
Non puoi passare la vita a sfregare lampade ed esprimere desideri.