impetuoso итальянский

порывистый, стремительный

Значение impetuoso значение

Что в итальянском языке означает impetuoso?

impetuoso прилагательное

— detto di persona che agisce di impulso senza riflettere

Перевод impetuoso перевод

Как перевести с итальянского impetuoso?

impetuoso итальянский » русский

порывистый стремительный резкий быстрый бурный

Примеры impetuoso примеры

Как в итальянском употребляется impetuoso?

Субтитры из фильмов

Impetuoso, amichevole, entusiasta, ingenuo.

Пылкий, дружелюбный, увлеченный, простодушный.

Penserei che lei è un folle impetuoso.

Я бы подумала: какой он сумашедший и импульсивный дурак.

Penserei che lei è un folle impetuoso e fantastico.

Я бы подумала: какой он сумашедший, импульсивный и удивительный дурак.

Lei è troppo impetuoso.

Не упадите!

Impetuoso, lo so.

Слишком импульсивен, знаю.

Le stelle del cielo caddero sulla Terra come i fichi acerbi cadono dall'albero quando è colpito da un vento impetuoso.

И Луна сделалась, как кровь. И звезды небесные пали на Землю, как смоковница, потрясаемая сильным ветром, роняет незрелые смоквы свои.

Quando il virus penetra, la vittima ha le vertigini, e inizia a provare un impetuoso prurito.

Больного начинает тошнить, и всё тело покрывается сыпью.

Soffiava impetuoso nella cappella.

Насквозь церковь продул.

In un tempo molto lontano, c'era un vecchissimo grande albero e un vento impetuoso.

Давным-давно росло великое дерево. И однажды поднялся сильный ветер.

Mi sento come se avessimo ceduto la nostra vita..al moto impetuoso della mediocrità.

Мне кажется, мы посвятили свои жизни сиюминутным заботам.

È così impetuoso!

Он так импульсивен.

Tornavo dalla chiesa quando a un tratto Io stesso impetuoso vento.

Я возвращалась из церкви, как вдруг тот же самый сильный ветер.

Quando due spade si scontrano, la vita incontra la vita, e la morte incontra la morte in un conflitto impetuoso, dando vita a un binomio inscindibile.

Когда скрещиваются мечи, жизнь сталкивается с жизнью, а смерть со смертью, и в этом споре. рождается истинный диалог между ними.

Impetuoso.

Импульсивный.

Возможно, вы искали...