incendiare итальянский

гореть

Значение incendiare значение

Что в итальянском языке означает incendiare?

— (chimica) provocare il propagarsi delle fiamme a scopi distruttivi

Как перевести с итальянского incendiare?

гореть подже́чь заже́чь спали́ть сжига́ть сжечь пылать поджигать поджига́ть поджечь пали́ть запали́ть зажига́ть жечь воспламеня́ть воспламени́ть

Как в итальянском употребляется incendiare?

Un tizio mi ha detto che quei poco di buono vogliono incendiare l'accampamento.

Человек в лесочке сказал, что те негодяи планируют ночью спалить весь лагерь.

Sembra mirato a incendiare casa tua o quella di mio fratello.

Они собираются сжечь твой дом, или дом моего брата.

Finirà per incendiare tutto!

Рано или поздно она тут пожар устроит!

E' stato lui a dirgli di incendiare le frittate!

Он хотел нас поджечь. Я сам видел. Не волнуйтесь.

Pensa che stiano progettando di incendiare la segheria e, in qualche modo, di liberarsi anche di lei.

Она думает, что они строят планы поджечь лесопилку и избавиться от неё.

Incendiare il plasma! E' quello che intendevano fare.

Пожечь плазму. это именно то, что они пытались сделать.

Un minuto prima della separazione, vedrà le emissioni criogeniche. Il fuoco potrebbe incendiare le emissioni.

Когда из топливных баков начнётся выброс топлива, выстрелы могут спровоцировать взрыв.

Vuole davvero rischiare di incendiare le emissioni?

Вы вправду собираетесь стрелять?

Questo potrebbe incendiare l'Ucraina.

Эти письма для Сечи - искра для пороха.

Pronti ad incendiare la casa.

Приготовьтесь поджечь дом.

Pronti ad incendiare il villaggio.

Я подожгу город по вашему приказу.

Tipo incendiare le cose con i raggi che mi escono dagli occhi?

Например, поджигать вещи испепеляющими лучами из глаз?

Una folla di circa 4500 persone sta per incendiare il Ponte di Harlem.

Не трогайте меня! Толпа из 4500 человек собирается поджечь мост через реку Харлем.

Sai, Silvio gli ha fatto incendiare quel ristorante.

Что, почему, что он сказал?