insediare итальянский

установить, устанавливать, усаживать

Значение insediare значение

Что в итальянском языке означает insediare?

insediare глагол

— investire di un ufficio o di una carica importante ⋄ venne insediato il nuovo direttore — stanziare in un luogo

Перевод insediare перевод

Как перевести с итальянского insediare?

insediare итальянский » русский

установить устанавливать усаживать помещать поместить водворять

Примеры insediare примеры

Как в итальянском употребляется insediare?

Субтитры из фильмов

Il governo si vuole insediare.

Эти земли хотят заселять.

L'Israele di Ehud Barak nega loro il permesso di insediare un loro governo a Gerusalemme Est insieme ad un nostro a Gerusalemme Ovest.

Израиль, представляемый Эхудом Бараком, отказался разрешить им установить свое управление над Восточным Иерусалимом. При нашем контроле над западной частью Иерусалима.

Questa serie e' una versione parallela creata qui, e si vogliono insediare sulla Terra.

А эти - их параллельная версия, начинают с нуля прямо на Земле.

Atteggiamento davvero molto zen e new age per qualcuno che per vivere si occupa di insediare regimi-fantoccio.

Это очень созерцательный, современный подход к отношениям для тех, кто установил для жизни марионеточный режим.

A Pasqua, cinque anni fa. ci disse che i francesi pianificavano di ucciderlo e insediare il figlio al suo posto.

Пять лет тому назад, на Пасху он сказал, что пришли французы, чтобы убить его и поставить вместо него его сына.

Vorrei insediare la giuria entro la fine della giornata, prima dell'interruzione per il fine settimana.

Я ожидаю, что коллегия присяжных будет сформирована к концу дня, прежде, чем мы прервемся на выходные.

Qualcuno ha saputo del nostro piano per insediare il generale Youssef in Siria.

Кто-то вмешался в наш план внедрить генерала Юссефа в Сирии.

Non se la sfruttiamo per insediare un governo in esilio. a Ma'an.

Не оппозицию, а настоящее правительство.

Возможно, вы искали...