поджигать русский

Перевод поджигать по-итальянски

Как перевести на итальянский поджигать?

appiccare fuoco accendere incendiare

Как перевести на итальянский поджигать?

Я не хотела поджигать сарай.

Non volevo bruciarlo.

Теперь знаем, что надо не поджигать их комитеты, а основывать свои.

Cioè? Ora non bruciamo più i loro comitati, fondiamo i nostri.

Никто не станет поджигать это место, если они не смогут их найти.

Nessuno darà fuoco a questo posto, se non dovessero riuscire a trovarle.

Кто будет поджигать хороший ресторан?

Chi è che darebbe fuoco a un ristorante che va alla grande?

С какого хуя мне поджигать твой ресторан?

Perché avrei dovuto farlo? Per aiutarmi!

Например, поджигать вещи испепеляющими лучами из глаз?

Tipo incendiare le cose con i raggi che mi escono dagli occhi?

Продолжайте поджигать бонг с обоих концов и вы кончите как он.

E' il vostro futuro. Continuate a bruciare il bong da entrambi i lati e finirete come lui.

И кому понадобилось поджигать брошеный завод?

Hey, Atlas, perché i Marduk hanno incendiato la fabbrica?

Я не хочу поджигать эту штуку.

Io non li accendo.

Зачем ему поджигать плот?

Perche' avrebbe incendiato la zattera?

Хлоя, я не собираюсь поджигать тебя!

Chloe, non ti daro' fuoco.

Ага, было несколько вандалов которые любили поджигать все вокруг.

Beh, c'erano alcuni vandali che se ne andavano in giro ad appiccare incendi.

Где же вы были, когда солдаты пришли поджигать вашу деревню?

Dov'eri quella notte? Come hai fatto a scappare?

На похоронах викингов эту штуку положено поджигать.

Di solito, nei funerali Vichinghi, i cadaveri vengono bruciati.