жечь русский
Перевод жечь по-итальянски
Как перевести на итальянский жечь?
жечь русский » итальянский
Примеры жечь по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жечь?
Субтитры из фильмов
Будто одержимая злым духом и во сне и наяву - она не могла справиться с таинственной привычкой жечь спички.
Come una strega posseduta dal diavolo, questa donna Sia durante il sonno che da sveglia. cedeva ad un impulso misterioso ad usare i fiammiferi.
Этот скипидар будет жечь.
La trementina le farà male.
Выключи свет, чего жечь зря, это дорогое удовольствие.
Spegni la luce, non voglio sprecare corrente.
Вижу, это ведьма.Зачем ее жечь в полночь?
Ho capito, la strega. Perchè la bruciate di notte?
Будет жечь?
Brucia?
Кто разрешит казенное имущество жечь?
Chi vi permetterà di distruggere i beni demaniali?
Будет жечь.
Ti brucerà.
И я не буду жечь им руки горячим утюгом.
E non gli brucerò la mano con il ferro da stiro.
Если не перестанете жечь мой шарф, вы меня убьёте.
Se non la smetti di bruciare la mia sciarpa, finirai per uccidermi.
Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой.
Balleranno per strada. Brucieranno la vostra immagine sotto l'albero di cocco della libertà.
Все ступайте жечь споры.
Ora aiutate tutti a bruciare le spore.
Лесу тысяча лет. Его уже многие пытались жечь.
In mille anni dalla comparsa delle Terre Desolate gli uomini. hanno cercato molte volte di bruciare le foreste venefiche.
Из огнеметов можно не только грибы жечь. Что делать. Верните всё, кроме ружей.
Gli attrezzi per bruciare le spore possono essere usati come armi. ridategli tutto tranne i fucili.
Придется жечь, а то вся Долина покроется грибами.
Questa foresta ormai è perduta. tutta la valle sarà contaminata!