invenzione итальянский
изобретение
Значение invenzione значение
Что в итальянском языке означает invenzione?
invenzione
Перевод invenzione перевод
Как перевести с итальянского invenzione?
invenzione итальянский » русский
Примеры invenzione примеры
Как в итальянском употребляется invenzione?
Простые фразы
Il cellulare è un'invenzione di cui non si può fare a meno.
Мобильный телефон - изобретение, без которого нельзя обойтись.
Questa è solo ed esclusivamente una vostra invenzione.
Это всё исключительно ваши домыслы.
Questa invenzione ha aperto nuove prospettive.
Это изобретение открыло новые перспективы.
Internet è un'invenzione geniale.
Интернет - гениальное изобретение.
Internet è un'invenzione geniale.
Интернет - классное изобретение.
Ritengo che l'apriscatole elettrico sia anche una buona invenzione.
Я считаю, что электрический консервный нож - тоже хорошее изобретение.
Субтитры из фильмов
Con questa invenzione puoi fare abbastanza soldi per pagare dei tipi che mi assomigliano che ti portino in cima.
А с этим изобретением у тебя будет достаточно денег, чтобы платить кучке людей, которые, как и я, будут продвигать тебя выше.
È una bella invenzione.
Тем не менее, это хорошее изобретение.
Una nuova invenzione?
Новое изобретение?
Minacciò di uccidere Wynant per un'invenzione rubata, vero?
Он угрожал убить Винанта, потому что тот украл его изобретение, так?
Un pozzo di petrolio, un'invenzione, una miniera di smeraldi.
Нефтяная скважина, изобретение или изумрудные копи.
E' una piccola invenzione mia.
Моё маленькое изобретение.
Riprendetevi. Ditegli che e' solo una piccola invenzione, niente di soprannaturale.
Скажите ему, что здесь нет ничего сверхъестественного.
Questa invenzione rappresenta un mucchio di soldi per me.
Джордж, это изобретение принесёт мне много денег.
Ha anche l'invenzione.
Машина тоже там.
Sa. io vorrei che esistesse un'invenzione per imbottigliare i ricordi come profumi e che non sparissero mai nell'aria.
Знаете, мне бы хотелось, чтобы можно было хранить воспоминания. как духи, которые никогда не выдыхаются, не надоедают.
Chi potrebbe mai realizzare tale invenzione?
Кто бы мог представить такое чудо?
L'uomo ha solo sognato tale invenzione.
Люди только мечтают о таких чудесах.
Ma l'invenzione migliore è lo sbattitore. Non solo frulla le uova ma separa anche il tuorlo dall'albume.
Понимаете, она не просто взбивает, но и отделяет желток от белка.
Speravo in un prestito per la mia nuova invenzione.
Я надеялся на заем для моего нового изобретения.
Из журналистики
Le nuove tecnologie richiedono tempo per essere testate prima di poter essere impiegate sul campo, e arrivare fino alla produzione su vasta scala è una grande sfida per qualsiasi nuova invenzione.
Новым технологиям требуется время для тестирования, прежде чем их можно будет разворачивать на месте, а развертывание до стадии крупномасштабного производства является главной проблемой для любого нового изобретения.
Questo motiva anche gli innovatori appartenenti a diverse industrie a farsi carico di problemi complessi, che devono essere affrontati da più di un tipo di invenzione.
Они также побуждают новаторов из различных отраслей промышленности искать решение комплексных проблем, которое включает в себя более одного вида инноваций.