оформлять русский
Перевод оформлять по-итальянски
Как перевести на итальянский оформлять?
оформлять русский » итальянский
Примеры оформлять по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оформлять?
Субтитры из фильмов
Придется опять проводить опознание и оформлять бумаги.
Che vuol dire?
Кто будет оформлять протокол?
Chi è di turno stanotte?
Дубликат надлежит оформлять лично владельцу.
Sì, ma può farlo solo l'interessato.
Потом будем оформлять дело.
Comunque dopo vado a vedere.
Начнем оформлять документы?
Prepariamo il contratto?
После уплаты алиментов О. Джей не сделал ни одного тачдауна за 20 лет. Именно так, нужно было оформлять договор.
Lei si prendeva un sacco di soldi, lui non faceva più un touch-down da vent'anni avrebbero dovuto fare un accordo prematrimoniale.
Мне оформлять билет?
Le prenoto il posto?
Завтра в это время ты будешь в Нью-Йорке оформлять продажу.
Domani sarai a New York a vendere l'uovo.
Оформлять слияние. Так что,...увидимся на церемонии.
Ci vediamo dopo al.ricevimento.
Меня заставили оформлять членскую карточку.
E mi hanno costretto a farmi la tessera da loro.
Да, мы столько денег зарабатываем совершенно легально, мужик. что можем честно оформлять это дерьмо, на наши имена.
Oh, con tutti i soldi che facciamo alla luce del sole, manco le dobbiamo piu' nascondere, 'ste robe qua. Ce le intestiamo noi.
Шеф заставил нас оформлять выпускной.
Il Capo vuole che lo organizziamo.
Подождите, пока я буду оформлять.
Aspetti qui mentre inizio a lavorarci su.
Я пойду тогда оформлять покупку.
Okay.
Из журналистики
Периоды быстрого роста кредитования часто приводят к строительному буму, отчасти потому, что активы в виде недвижимого имущества можно сравнительно легко оформлять как обеспечение кредитов.
I periodi di rapida crescita nell'attività creditizia sono spesso associati ai boom edilizi, in parte perché i beni immobiliari facilmente valgono come garanzie per i prestiti.