manfrina итальянский

исполнения, исполнение, игра

Значение manfrina значение

Что в итальянском языке означает manfrina?

manfrina существительное

— discorso o sequenza noiosa e ripetitiva

Перевод manfrina перевод

Как перевести с итальянского manfrina?

manfrina итальянский » русский

исполнения исполнение игра действие выполнения выполнение

Примеры manfrina примеры

Как в итальянском употребляется manfrina?

Субтитры из фильмов

Il punto. a cui voglio arrivare con tutta questa manfrina e' che io odio. le droghe.

Точка зрения, которую я пытаюсь донести до вас, люди, - я ненавижу наркотики.

Fiore mediterraneo, viene dall'isola da cui e' iniziata - tutta la manfrina del mito della Sirena?

Из Средиземноморья, с острова, где зародился чёртов миф о сиренах.

Se mi avessi lasciato portare il cloroformio, avremmo saltato tutta questa manfrina.

Если бы ты позволила мне принести хлороформ, мы бы избавили себя от этой болтовни.

Ben, se tutta sta manfrina e' per dirmi che non puoi servirti di me, lo capisco.

Бен, если этим ты хотел сказать, что не можешь воспользоваться моими услугами, я все понял.

No, non intendo fare tutta la manfrina da primo appuntamento dove tu fingi che tutto cio' che dico io sia affascinante pensando che cio', in qualche modo, mi fara' aprire le gambe.

Давай без этого ритуала первого свидания, когда ты якобы в восторге от моей болтовни, чтобы залезть мне под юбку.

Questa tua manfrina sara' senza dubbio d'aiuto per la guarigione di Charlotte.

Твои действия очень помогут Шарлотте поправиться.

Ti ha rifilato la manfrina dei tassi di cambio?

Наговорил чушь про обменный курс?

Risparmiami la manfrina sul vero amore!

Вот только не надо мне рассказывать эти сказки о настоящей любви.

Ha attaccato con la solita manfrina dicendo che nessuno la amava, e che pure io me ne sarei andato, come avevano fatto tutti gli altri.

Сказала, что её никто не любит. И что я бросаю её, как и все остальные.

Il mio ordine è pronto o devo ancora sopportare questa manfrina alla Amy e Tina?

Так мой заказ готов, или сначала мне надо одолеть эту версию Эми и Тины для бедных?

Tutta questa manfrina per riavere il suo cliente!

Весь этот пустой треп для того, чтобы вернуть себе клиента.

Puoi smetterla con questa manfrina, so chi sei e cosa hai fatto.

Можете не притворяться. Я знаю, кто вы и что вы сделали.

No. non farmi la manfrina da capo di gabinetto, Eleanor.

Нет, оставьте эти фокусы, Элеанор.

Возможно, вы искали...