maturo итальянский

зрелый, спелый

Значение maturo значение

Что в итальянском языке означает maturo?

maturo прилагательное

— (botanica) di frutto che è pronto per essere commestibile

maturo существительное

— assennato

Maturo properNoun

— nome proprio di persona maschile

Перевод maturo перевод

Как перевести с итальянского maturo?

maturo итальянский » русский

зрелый спелый зре́лый спе́лый развито́й мороз вызревший взро́слый

Примеры maturo примеры

Как в итальянском употребляется maturo?

Простые фразы

Vuoi un melone? Maturo, succulento, con sapore di miele.

Хочешь дыню? Спелая, сочная, медовая.

Quando d'estate soffia il vento, le spighe del grano maturo si separano come onde dorate.

Когда летом дует ветер, колосья спелой пшеницы расходятся золотыми волнами.

Субтитры из фильмов

Un comportamento davvero maturo.

Как же ты повзрослел.

A volte, la cosa migliore è affrontare le cose in modo maturo, e non con la strategia del paintball.

Иногда, лучший способ справиться с чем-то, это взрослый не пейнтбольный разговор.

È maturo. Che fa?

Чем занимаетесь?

Non è ancor maturo per comandare.

Зелен он еще верховодить.

È quasi maturo. - Certo!

Ячмень почти созрел.

La morte falcia gli uomini come grano maturo.

Люди умирают там десятками тысяч.

E che sia ben maturo!

Самый спелый!

Quello che è maturo, cade.

Дозреваю, падаю.

Tu sei maturo?

Уже дозрел?

In realtà era come un frutto, maturo e in attesa.

А она была манго. спелым и ждущим.

Ha qualcosa di sensuale, di maturo, come se tante varietà di strani frutti dovessero caderti in mano.

Есть в этом что-то чувственное зрелое, словно к вам на ладони готовы сорваться все виды удивительных плодов.

Campi di grano maturo.

Поля колышущейся пшеницы.

Hai bisogno di un uomo più maturo, uno come me!

Тебе нужен более зрелый мужчина, как я!

Invece di un ragazzo debole, avrai un uomo maturo che apprezzera' i tuoi vezzi.

Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту.

Из журналистики

Purtroppo non c'è neppure alcun segnale ad indicare che la leadership democratica sia pronta per un dialogo maturo sul consolidamento fiscale.

К сожалению, пока также нет никаких признаков того, что демократическое руководство готово к зрелому разговору по фискальной консолидации.

Возможно, вы искали...

maturare