nuotare итальянский

плавать, плыть

Значение nuotare значение

Что в итальянском языке означает nuotare?

nuotare глагол

— spostarsi con le proprie forze sulla superficie dell'acqua, o sotto di essa, con un movimento volontario — (per estensione) essere immerso

nuotare глагол

— muoversi nell'acqua con la forza di braccia e gambe

Перевод nuotare перевод

Как перевести с итальянского nuotare?

nuotare итальянский » русский

плавать плыть купаться утопать поплыть поплавать плавание пла́вать надводная часть заплыть грести выкупаться

Примеры nuotare примеры

Как в итальянском употребляется nuotare?

Простые фразы

È pericoloso nuotare in questo lago.

В этом озере опасно плавать.

I cani possono nuotare.

Собаки умеют плавать.

Nuotare è facile.

Плавать легко.

Voglio imparare a nuotare.

Я хочу научиться плавать.

Andiamo a nuotare nel fiume.

Пойдём поплаваем в реке.

Lui era troppo vecchio per nuotare.

Он был слишком стар, чтобы плыть.

Se farà bel tempo andrò a nuotare nel fiume.

Если погода будет хорошей, я пойду поплаваю в реке.

È pericoloso per te nuotare in questo fiume.

Тебе опасно плавать в этой реке.

Non sono molto brava a nuotare.

Я не очень хорошо плаваю.

Io non sono molto brava a nuotare.

Я не очень хорошо плаваю.

Mi piace nuotare.

Я люблю плавать.

Gli piace nuotare.

Он любит плавать.

Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.

Он очень хорошо плавал, когда был молодым.

Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.

Она очень хорошо плавала, когда была молодой.

Субтитры из фильмов

Ognuno di noi è bravo a nuotare, giusto?

Все ведь хорошо плавают?

Mademoiselle, vuoi nuotare?

Мадемуазель, хотите поплавать?

Sa nuotare?

Вы умеете плавать?

Dicono che lì si possa nuotare anche in gennaio.

Там можно купаться даже в январе.

Non si va nel fiume se non si sa nuotare.

Река отпадает, ты утонешь.

È quel maggiordomo divertente con cui sono andata a nuotare. Quello era mio padre.

Вы тот смешной дворецкий, с которым я бегала купаться?

Non vieni a nuotare? Non c'è tempo.

Ты не будешь купаться?

Eccoci qui. Il buco per nuotare e tutto il resto.

Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее.

Dovrò imparare a nuotare.

Придется мне учиться плавать.

Noi giochiamo sempre a soldi. In caso contrario, è come nuotare in una piscina vuota.

В пустом бассейне же не плавают.

Andiamo a nuotare.

Ты не собираешься плавать?

Ma non so nuotare. - Ma nemmeno io.

Тогда бесполезно прыгать.

E che non sapeva nuotare.

Вот и всё.

Se vuole nuotare, lo lasci fare.

Если хочет уйти, дайте ему уйти.

Из журналистики

Le imprese che cedono a un simile atteggiamento d'inerzia sono destinate ad affondare, anziché nuotare, nel mare della nuova economia globale.

Фирмы, которые уступят такой инерции, вероятнее всего утонут, нежели поплывут, в новой глобальной экономике.

Возможно, вы искали...