купаться русский

Перевод купаться по-итальянски

Как перевести на итальянский купаться?

купаться русский » итальянский

nuotare godere fare il bagno galleggiare fare i bagni bagnarsi

Примеры купаться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский купаться?

Простые фразы

Я люблю купаться в море.

Mi piace fare il bagno nel mare.

В пруду мелко, чтобы купаться.

Lo stagno è poco profondo per nuotarci.

Почему в этом озере нельзя купаться?

Perché è proibito nuotare in questo lago?

Я бы не стал купаться в этом озере.

Io non nuoterei in questo lago.

Купаться в этом озере запрещено.

È proibito nuotare in questo lago.

Почему ты не хочешь сегодня купаться?

Perché non vuoi nuotare oggi?

Почему вы не хотите сегодня купаться?

Perché non volete nuotare oggi?

Здесь глубоко и купаться опасно.

Qui è profondo e nuotare è pericoloso.

Он часто ходил купаться в этой реке.

Lui veniva spesso a nuotare in questo fiume.

Здесь купаться нельзя. Ты об этом знаешь?

Qui non si può nuotare. Lo sai?

Здесь купаться нельзя. Ты об этом знаешь?

Qui non si può nuotare. Ne sei a conoscenza?

Ты же знаешь, что здесь купаться нельзя. Зачем ты полез в воду?

Sai bene che qui non si può nuotare. Perché sei entrato in acqua?

Субтитры из фильмов

Там можно купаться даже в январе.

Dicono che lì si possa nuotare anche in gennaio.

Вы тот смешной дворецкий, с которым я бегала купаться?

È quel maggiordomo divertente con cui sono andata a nuotare. Quello era mio padre.

Ты не будешь купаться?

Non vieni a nuotare? Non c'è tempo.

Я не припомню, чтобы в Англии можно было купаться до июня, а вы?

Non ricordo di aver mai potuto fare una nuotata prima di giugno nel nostro Paese, e lei?

Здесь вода такая теплая, что я могу купаться весь день.

Qui l'acqua è così calda che si potrebbe stare in mare tutto il giorno.

Ты ходил купаться вместе со мной.

Sei venuto a nuotare con me.

Купаться?

Nuotare.

Нет. Мы ходили купаться. Ты спал.

Siamo andati a nuotare.

Когда мальчишки идут купаться, например, в Ист-Ривер,. почему об этом сообщают в отдел убийств?

Quando dei ragazzi nuotano nell' East River, ad esempio, a che serve fare rapporto alla Squadra Omicidi?

Пошли купаться с кинозвездами.

Prew, m'è venuta un'idea. Andiamo al mare.

Вот что я сделаю, пойду купаться со звездами!

Voglio fare il bagno con una diva. Sì, voglio proprio farlo.

Через пару минут ты будешь купаться в океане.

Tra pochi minuti starai nuotando in mezzo a quelle fresche onde.

Будем только есть, купаться и спать.

Nulla da fare se non mangiare, nuotare, dormire.

Пойдем в кино. Если будет скучно, пойдем купаться.

Andiamoa vedereil film,se ci annoiamo, andiamo a fare un bagno.

Из журналистики

Он советовал США не купаться в лучах собственного превосходства, а учиться на ошибках врагов, в том числе России.

Invece di crogiolarsi nella propria superiorità, suggeriva, gli Usa dovrebbero imparare dagli errori dei loro nemici, tra cui la Russia.

Возможно, вы искали...