плавание русский

Перевод плавание по-итальянски

Как перевести на итальянский плавание?

плавание русский » итальянский

nuoto omino che nuota nuotare nuota navigazione da diporto navigazione flottazione fanno il bagno crociera

Примеры плавание по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский плавание?

Простые фразы

Я предпочитаю плавание катанию на лыжах.

Preferisco nuotare che sciare.

Меня интересует плавание.

Mi interesso di nuoto.

Плавание - хорошее упражнение.

Nuotare è un buon esercizio.

Плавание - очень полезный навык.

Il nuoto è un'abilità molto utile.

Корабль отправился в плавание.

La nave ha preso il mare.

Субтитры из фильмов

Будь то плавание или ужин.

Che sia una nave da guerra o una serata.

Большое, современное, в нём защищаются права и интересы тех, кто отправляется в плавание, притом все машины, документы, данные здесь для нужд моряков. И никак иначе.

Grande, moderno, efficiente e a tutela dei diritti e degli interessi di chi va per mare, non dimenticando mai che le macchine, gli schedari e le cifre sono lì per servire i naviganti e non il contrario.

Хоть это и старомодно засовывать письма в бутылки и отправлять их в плавание, но я слышал, что это работает.

Sara' un vecchio sistema - messaggi in bottiglia lasciati alla corrente- ma ho sentito che funziona.

Сегодня днём мы отправимся в плавание.

Andiamo a far vela questo pomeriggio.

В плавание?

Vela?

Не бойся, плавание и женщины в чем-то похожи.

Tra il nuotare e le donne c'è pochissima differenza.

Это будет роковое плавание.

É un viaggio maledetto, credetemi.

Он затеял это плавание, чтобы утолить жажду мести.

Ci ha strappati da quell'abbondante pesca per soddisfare il suo desiderio di vendetta.

Это будет не очень приятное плавание.

E non sarà una nuotata piacevole.

Плавание меня взбодрит.

Una nuotata mi farà bene.

Его плевра в прекрасном состоянии, плавание будет спокойным.

La sua pleura è in ottime condizioni. Ormai il peggio è passato.

Плавание для тебя полезно.

Il nuoto fa bene.

Плавание это скука.

Il nuoto è una noia, tutto qui.

Мне не нравится плавание!

No! Non mi piace nuotare!

Возможно, вы искали...