potenziamento итальянский

развитие

Значение potenziamento значение

Что в итальянском языке означает potenziamento?

potenziamento

l'atto del potenziare aumento di potenza e di capacità in genere, sviluppo  Il potenziamento della capacità di calcolo dei PC ha prodotto un notevole miglioramento nella computer-grafica

Перевод potenziamento перевод

Как перевести с итальянского potenziamento?

Примеры potenziamento примеры

Как в итальянском употребляется potenziamento?

Субтитры из фильмов

Onestamente non sarebbe proprio legale come potenziamento. HAI MAI UCCISO UN ANIMALE?
Но я слышал, вы так не делаете.
Il potenziamento non era adeguato.
Похоже, произведенные усиления оказались недостаточными.
Quatal ha una ricca attività estrattiva, e le loro armi sono attualmente in fase di potenziamento, ma non sono ancora del tutto operative.
На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу.
Potenziamento della sicurezza, scorte mediche. Magari delle armi.
Усиление защиты, медицинские припасы, возможно, оружие.
Cosa sai del potenziamento genetico?
Знаешь о генетическом усовершенствовании?
Vedi, la mia casta si è concentrata sul potenziamento delle capaci tà cerebrali.
Вы видите, мою касту сконцентрированную. на расширении наших церебральных способностях.
Ho studiato l'accellerazione meccanica, ho studiato l'alterazione temporale, ho studiato il potenziamento biologico.
Проверял механическое усиление, проверял временные манипуляции, проверял биологическое совершенствование.
Per il corso di potenziamento muscolare dopo la scuola posso iscrivermi?
После уроков - кружок штанги можно записаться?
Grazie per il potenziamento.
Спасибо за подзарядочку.
Perche' dare a qualcuno un potenziamento cosi' massiccio e poi lasciarlo andare?
Зачем они дали столько энергии кому-то, а потом отпустили?
Potenziamento mutazione ha inventato un congegno scientifico che avrebbe dato agli umani la capacità di sopravvivenza degli scarafaggi.
Он самый гениальный человек на земле! Изобрел уникальный научный аппарат. Который наделяет человека тараканьей живучестью.
Mi chiedevo, per il corso di Potenziamento Muscolare, dopo la scuola, ci si puo' ancora iscrivere?
Я хочу узнать насчет ваших силовых тренировок Еще можно записаться?
Il tuo potenziamento fisico e permanente.
Расширение физических возможностей теперь происходит на постоянной основе.
Se si combinano tutti i componenti del carico insieme si potrebbe creare un congegno che replica il potenziamento di Skylar.
Если собрать все компоненты того товара с завода, ты в результате сможешь получить копию того прибора, что сделала Скайлар.

Из журналистики

Con un potenziamento consistente degli investimenti nella sanità, si potrebbero salvare dieci milioni di vite su base annuale a partire dal 2035.
При агрессивной реализации широкомасштабных инвестиций в здравоохранение к 2035 году стало бы возможно спасать десять миллионов жизней ежегодно.
I governi, i politici e le organizzazioni internazionali dovrebbero quindi sfruttare al meglio il potenziale di Internet per favorire lo sviluppo globale ed il potenziamento individuale.
Правительства, политики и международные организации должны более эффективно использовать возможности Интернета, чтобы служить глобальному развитию и улучшению индивидуальных возможностей.

Возможно, вы искали...