prosa итальянский
проза
Значение prosa значение
Что в итальянском языке означает prosa?
prosa
Перевод prosa перевод
Как перевести с итальянского prosa?
Примеры prosa примеры
Как в итальянском употребляется prosa?
Простые фразы
Il segreto di una buona prosa sta nel ritmo del linguaggio.
Секрет хорошей прозы заключается в ритме языка.
Lui non è un poeta, scrive in prosa.
Он не поэт, он пишет прозу.
Субтитры из фильмов
Il prossimo! Prosa!
Следующий!
Prosa e poesia.
Проза и поэзия.
Se ero bravo, i miei mi permettevano di accompagnarli al teatro di prosa.
И когда я был очень послушным мне разрешалось пойти с мамой и папой в театр.
È un'attrice del teatro di prosa.
Она истинная, сценическая актриса.
A quale rivista posso inviare la mia prosa?
Откуда мне знать?
Fai attenzione, dicono che io abbia avuto uno stile di prosa molto sofisticato.
Заметь, это означает, что у меня был очень изысканный литературный стиль.
Letteratura, prosa, poesia e canto. - E cosa ha portato?
Проза, стихи, пение.
Facevano anche la prosa, qui.
Раньше здесь ставили спектакли.
Ne potrei parlare in prosa.
Нам трудно от него отказаться.
Se il cibo è la prosa della festa, le luci sono la sua poesia.
Если еда - это проза вечеринок, то освещение - это лирика!
Se il cibo è la prosa, le luci sono la poesia.
Еда - проза. Свет - лирика?
La struttura del romanzo non e' solida, e i suoi esperimenti di prosa sono noiosi.
Построение истории довольно рваное, а его эксперименты с прозой.выглядят неудачными.
Maya diceva che la prosa è orizzontale e la poesia, come la canzone, verticale.
Майя говорила, что проза нарративно-горизонтальна,.. а поэзия, песня - вертикальны.
Una traccia di 80 pagine con tonnellate di dialoghi e davvero pochi passaggi di prosa All'epoca stavo a Los Angeles.
Восьмидесятистраничный конспект с морем диалогов и самой капелькой ремарок.