puntuale итальянский

пунктуальный

Значение puntuale значение

Что в итальянском языке означает puntuale?

puntuale прилагательное

— che arriva all'ora stabilita; preciso negli impegni presi e nelle scadenze ⋄ agli appuntamenti è sempre puntuale — che prende in esame tutti gli aspetti, anche i meno importanti; con scrupolo, con precisione ⋄ ha fatto un'esposizione puntuale — (geometria) che è relativo al punto geometrico — (linguistica) azione puntuale, in cui l'azione espressa dal verbo è considerata indipendentemente dalla sua durata (p.e. cadere è un'azione puntuale) — (per estensione) relativo alla necessità — (per estensione) determinante in modo impeccabile — [[linguistica]]

Перевод puntuale перевод

Как перевести с итальянского puntuale?

puntuale итальянский » русский

пунктуальный аккуратный точный регулярный пунктуален пунктуа́льный обязательный исправный исполнительный в время

Примеры puntuale примеры

Как в итальянском употребляется puntuale?

Простые фразы

Non è mai successo che Tom sia arrivato puntuale. Lui è sempre in ritardo.

Ни разу не было, чтобы Том пришёл вовремя. Он всегда опаздывает.

Tom è arrivato puntuale?

Том вовремя приехал?

Sono sempre puntuale.

Я всегда вовремя.

So che Tom di solito è puntuale.

Я знаю, что Том обычно пунктуален.

Puoi almeno una volta arrivare puntuale?

Ты можешь хоть раз прийти вовремя?

Субтитры из фильмов

Von Reizenstein siprepara per arrivare puntuale.

Фон Райценштайн готовится отбывать срок.

E sii puntuale.

И будь вовремя.

Puntuale per la cena, puntuale in tutto.

Точность в ужине, точность во всем.

Puntuale per la cena, puntuale in tutto.

Точность в ужине, точность во всем.

Non dubitare, mia cara. Sarà puntuale.

Дорогая, я буду.

Dovrei vestirmi adesso, cara. Odio non essere puntuale.

Пойду переоденусь, не люблю опаздывать.

Io sono stato puntuale.

Я пришел на встречу.

No, e non capisco. Sempre così puntuale.

Здесь мистер Бекстейн, он ищет таланты для Барнума и Бейли.

Sono diventata puntuale come un orologio.

Я - новая женщина, точная, как часы.

Il David che ricordo io era educato e puntuale.

Девид, я помню, был столь же вежливым, сколь пунктуальным.

E sarai puntuale.

Завтра в десять мы встречаемся в Сити-Холл.

Meglio che sia puntuale.

Лучше не опаздывать.

È puntuale il treno di mezzogiorno?

Полуденный поезд будет во время?

Per quel che ne so, è puntuale.

Прибудет во время насколько мне известно, сэр.

Возможно, вы искали...