schernire итальянский

осмеивать, язвить, смеяться

Значение schernire значение

Что в итальянском языке означает schernire?

schernire глагол

— prendere in giro qualcuno in modo sprezzante — uso di astuzie offensive in modo derisorio ⋄ si è reso insopportabile schernendo ed imitando il modo di fare altrui

Перевод schernire перевод

Как перевести с итальянского schernire?

schernire итальянский » русский

осмеивать язвить смеяться осмеять издеваться подражать передра́знивать насмехаться насмеха́ться высмеивать

Примеры schernire примеры

Как в итальянском употребляется schernire?

Субтитры из фильмов

La gente comincia a schernire la vita familiare e la famiglia come istituzione e prima che te ne accorga, avremo i matrimoni misti tra bianchi e neri!

Сегодня люди начинают глумиться над семейной жизнью и семейными ценностями, и, не успеешь оглянуться, как выбросят их в мусорку и мы получим смешанные браки между чёрными и белыми!

Non schernire il tuo fratellino disabile quando arriveranno gli investitori.

Не дразни своего брата инвалида когда приходят инвесторы.

Perche' devi schernire la donna che ha in grembo nostra figlia?

Ты насмехаешься над женщиной, вынашивающей нашего ребенка?

Nessuno dovrebbe schernire i morti, nessuno!

Никто не имеет права издеваться над мертвыми, никто!

Schernire fa parte del gioco.

Провокация - часть игры.

Schernire la polizia gli ha acceso i riflettori.

Насмешки над полицией по этому поводу привлекли всеобщее внимание.

Возможно, вы искали...