издеваться русский

Перевод издеваться по-итальянски

Как перевести на итальянский издеваться?

deridere schernire sbeffeggiare maltrattare canzonare abusare

Как перевести на итальянский издеваться?

Любите издеваться над маленькими?

Vi piace prendervela coi piu piccoli eh perche non ve la prendete con me.

Хватит издеваться, Сэм.

Smettila, Sam.

Не позволяй им издеваться над тобой, Эрни.

Non farti spaventare, Ernie.

Издеваться?

Spaventare, eh?

Осман перестань издеваться над нами.

Cosa c'entra Adamo con questo?

Надо действовать. Мы ведь мужчины. Не позволим ему издеваться над нами.

La soluzione è che i vicini devono ripartirsi l'acqua.

Не время надо мной издеваться.

Non ti beffare di me.

Можешь издеваться, но, все вы бездумные, противные мучители!

Prendete puro in giro. - Però siete degli stupidi e schifosi torturatori!

Им нравилось издеваться надо мной.

Amavano farmi soffrire.

Потому что нехорошо так издеваться над безобидными людьми.

SPARO.di smetterla di molestare gli agricoltori.

Поскольку вы не прекращаете издеваться над судом, я приказываю маршалу связать вас и заткнуть вам рот!

Dato che non desiste dal vilipendere la corte. ordino di legarla e imbavagliarla.

Но это не причина, чтоб издеваться надо мной!

Non hai motivo di prendermi in giro.

Нравится издеваться надо мной?

Mi prendi in giro?

Хватит издеваться!

Ma non sia ridicolo.